Search from various English teachers...
Eugenia
Comme je suis apprentie d’un designeur d’intérieur, j’en sais déjà quelque chose ; et voici un exemple d’un designe bien bizarre que j’ai vu lors d’une visite dans un appartement que nous avons du renouveler : 1)on n’a jamais trouvé où allumer la lumière - donc remplacement des interrupteurs était contre-intuitif ; 2) le lavabo dans la salle de bain était trop bas, alors que le rayon sous le miroir, au contraire, se situait trop haut ; 3)il n’y avait pas de couleur sauf le beige - c’est un signe du mouvais ton ;4) le meuble était mal distritué dans l’espace : par places, les objet s’entassaient, par places, on voyait un «trou» vide.
Mar 26, 2021 1:22 PM
Corrections · 4
1
Comme je suis apprentie d’un designer d’intérieur, j’en sais déjà quelque chose
; et voici un exemple d’un design bien bizarre que j’ai vu lors d’une visite
dans un appartement que nous avons dû renouveler : 1)on n’a jamais trouvé où
allumer la lumière - donc l'emplacement des interrupteurs était contre-intuitif ;
2) le lavabo dans la salle de bain était trop bas, alors que le rayon sous le
miroir, au contraire, se situait trop haut ; 3)il n’y avait pas de couleur sauf
le beige - c’est un signe de mauvais ton (mauvais ton? Mauvais goût?) ;4) les meubles étaient mal distribués dans
l’espace : les objets s’entassaient par endroits et c'était complètement vide ailleurs.
La dernière phrase est un peu compliquée à corriger, mais "par places" ne se dit pas
March 26, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Eugenia
Language Skills
English, French, Korean, Russian
Learning Language
English, French, Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles