Scotty
Translate a conversation into English F:他今天穿新衣服了! F:He is wearing a new outfit! M:是啊。 M:Yep. F:他穿这个衣服还挺好看的,这个风格适合他,这是个恐龙么? F:He looks cute in it, this is his style, is that a dinosour? M:什么恐龙呀?那是龙。 M:What dinosour? It's a dragon. F:好像是。不过好像是个外国龙。 F:Yeah, it seems to be. But it looks like a foreign dragon. M:啥意思?啥叫外国龙?啥叫中国龙? M:What do you mean foreign dragon? You tell me what is a foreign dragon and what is a Chinese dragon. F:外国龙是可以喷火那种,就是比较邪恶的那种。 F: Foreign dragons breath fire, kind of evil. M:谁说的?《权利的游戏》里面的龙不就也是好的么? M:Who told you that? Are those dragons in Game of Thrones evil? F:好像是的。还有那个衣服多少钱? F:You got me. BTW, how muc is that? M:大概200块吧,我双十一买的,打五折。 M: About 200 Yuan, I bought it on Nov 11th, 50% off. F:那还挺划算,为啥不多买两件。 F: That's cool, why didn't you buy one or two more. M:他衣服太多了,深圳冬天那么短,没必要买那么多。 M:He already has a lot of clothes, it's not necessary, we don't have a long cold winter in Shenzhen.
Nov 25, 2020 3:41 PM
Corrections · 2
Translate a conversation into English F:他今天穿新衣服了! F:He is wearing a new outfit! M:是啊。 M:Yep. F:他穿这个衣服还挺好看的,这个风格适合他,这是个恐龙么? F:He looks cute in it, it’s his style, is that a dinosour? M:什么恐龙呀?那是龙。 M:A dinosaur? It's a dragon. F:好像是。不过好像是个外国龙。 F:Yeah, it seems to be/looks like it. But it looks like a foreign dragon. M:啥意思?啥叫外国龙?啥叫中国龙? M:What do you mean (by) a foreign dragon? You tell me what is a foreign dragon and what is a Chinese dragon. (I’d say, rather, “what’s the difference (between a foreign dragon and a Chinese dragon?))F:外国龙是可以喷火那种,就是比较邪恶的那种。 F: Foreign dragons breath fire, they’re kind of evil. M:谁说的?《权利的游戏》里面的龙不就也是好的么? M:Who told you that/where did you hear that? Are those dragons in Game of Thrones evil? F:好像是的。还有那个衣服多少钱? F:You got me. BTW, how much was it? M:大概200块吧,我双十一买的,打五折。 M: About 200 Yuan, I bought it on Nov/the 11th (for) 50% off. F:那还挺划算,为啥不多买两件。 F: That's cool, why didn't you buy one or two more. M:他衣服太多了,深圳冬天那么短,没必要买那么多。 M:He already has a lot of clothes, it's not necessary, we don't have a long cold winter in Shenzhen.
Nice job and cute pic! Lmk if you have questions!
November 26, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!