我今天参加了对外国人日语学习班。 因为今天是第一次参加，我参加了三个班，每个班二十分钟，分别是高级语法、初级和高级对话班。 每堂日语课只有一个学习者（? )，每次一个小时。 我参加以后，感觉这是和我已经自己帮助他们了完全一样（？）。 从下周开始了，我会加入周三的课，帮助一个高级对话班的学生。 每次上课以前，我得参加准备会议一个小时，下课以后，我也得参加评估会议。 这是三个小时的志愿话动。

我今天参加了对外国人日语学习班。 因为今天是第一次参加，我参加了三个班，一个班二十分钟。 分别是高级语法的班，初级和高级对话班。 日语上课有只一个学习者，一个一刻小时。 我参加以后，感觉这是和我已经自己帮助他们了完全一样。 从下周我会周三一次参加，帮助一个高级对话的人。 每次上课以前，我得参加准备会议一个小时，下课以后，我也得参加评估会议。 这是三个小时的志愿话动。 我参加以后感觉（or发现）这和我之前做的（or 已经做了很久的）帮助外国人学日语的事完全一样

我今天参加了对外国人日语学习班。 因为今天是第一次参加，我参加了三个课程，一个课是二十分钟。 分别是高级语法班，初级和高级对话班。 日语上课有只一个学习者，一个一刻小时。 我参加以后，感觉这是和我已经自己帮助他们了完全一样。 从下周我会周三一次参加，帮助一个高级对话的人。 每次上课以前，我得参加准备会议一个小时，下课以后，我也得参加评估会议。 这是三个小时的志愿话动。

我今天参加了给外国人的日语学习班。 因为今天是第一次参加，我参加了三个班，一个班二十分钟。 分别是高级语法班，初级和高级对话班。 日语课只有一个学习者，每门课一小时。 我参加以后，感觉这是和我已经自己帮助他们了完全一样。 从下周开始我每周三会参加一次，帮助一个高级对话课的学生。 每次上课以前，我得参加准备会议一个小时，下课以后，我也得参加评估会议。 这是三个小时的志愿话动。 感觉这是和我已经自己帮助他们了完全一样。 これだけちょっとわかりにくいです