Mary
生日礼物。。。 我男朋友快要过生日,可是我还没给他买一个礼物。怎么办?你们可以帮我吗? 我很不善于买礼物。有一次,刚刚开始当他的女朋友,我给他买了一件毛衣因为他冬天的时候总是穿T恤衫。他很客气,不说不喜欢,但是只有一次穿那件毛衣,以后再也没穿。几个月以后,他顺便告诉我,他不喜欢穿长袖衬衫因为他觉得不舒服。 还有别的不合适的礼物,可是现在我要解决这个星期的问题! 我打算带他去他最喜欢的饭馆吃牛排,然后我们跟他的朋友们出去酒吧。不过,他送给我的礼物常常很贵,很特别的。我对他说他不用付那么多钱,可是他不听我的话。结果,压力很大。 男朋友很喜欢网球,可是他已经买自己的网球器材。他也喜欢弹钢琴和看电视。他是香港人,很喜欢吃中国菜,特别是牛肉,不太喜欢吃甜的(我吃素,很喜欢吃甜的,哈哈)。我们谈恋爱谈了一年半左右了。 你们有什么好建议吗?
Mar 16, 2013 7:21 PM
Corrections · 23

      深色是错误,        浅色是建议 

 

生日礼物。。。

我男朋友快要过生日,可是我还没给他买(一个)礼物。怎么办?你们可以帮我吗?

我很不善于买礼物。有一次,刚刚开始当他女朋友的时候有一次我给他买了一件毛衣因为他冬天的时候总是穿T恤衫。他很客气,说不喜欢,但是只有一次穿了一次那件毛衣,以后再也没穿。几个月以后,他无意间/偶然告诉我,他不喜欢穿长袖衬衫因为他觉得不舒服。

还有别的不合适的礼物,可是现在我要解决这个星期的问题!

我打算带他去他最喜欢的饭馆(餐厅  日常用语中,饭馆一般是比较小比较简单的用餐地点)吃牛排,然后我们跟他的朋友们去酒吧。不过,他送给我的礼物常常很贵,很特别。我对他说他不用花(有点像pay和cost)那么多钱,可是他不听我的话。结果,压力很大。

男朋友很喜欢网球,可是他已经买自己的网球器材。他也喜欢弹钢琴和看电视。他是香港人,很喜欢吃中国菜,特别是牛肉,不太喜欢吃甜的(我吃素,很喜欢吃甜的,哈哈)。我们谈恋爱谈了一年半左右了。

你们有什么好建议吗?

March 27, 2013

生日礼物。。。

我男朋友快要过生日,可是我还没给他买礼物。怎么办?你们可以帮我吗?

非常不善于买礼物。刚刚开始成为他的女朋友,有一次,我给他买了一件毛衣,因为他冬天的时候总是穿T恤衫。他很客气,不说不喜欢,但是那件毛衣只穿过一次,以后再也没穿。几个月以后,他偶然告诉我,他不喜欢穿长袖衬衫因为他觉得不舒服。 


还有别的不合适的礼物,可是现在我要解决这个星期的问题!

我打算带他去他最喜欢的饭馆吃牛排,然后跟他的朋友们去酒吧。另外,他送给我的礼物常常很贵,很特别。我对他说他不用付那么多钱,可是他不听我的话。结果,压力很大。

男朋友很喜欢网球,可是他已经买自己的网球器材。他也喜欢弹钢琴和看电视。他是香港人,很喜欢吃中国菜,特别是牛肉,不太喜欢吃甜的(我吃素,很喜欢吃甜的,哈哈)。我们谈恋爱谈了一年半左右了。

你们有什么好建议吗?

March 20, 2013

生日礼物。。。

我男朋友快要过生日,可是我还没给他买一个礼物。怎么办?你们可以帮我吗?

我很不善于买礼物。有一次,刚刚开始当他的女朋友,我给他买了一件毛衣因为他冬天的时候总是穿T恤衫。他很客气,不说不喜欢,但是只有一次穿那件毛衣,以后再也没穿。几个月以后,他顺便告诉我,他不喜欢穿长袖衬衫因为他觉得不舒服。

还有别的不合适的礼物,可是现在我要解决这个星期的问题!

我打算带他去他最喜欢的饭馆吃牛排,然后我们跟他的朋友们去酒吧。不过,他送给我的礼物常常很贵,很特别的。我对他说他不用付(花)那么多钱,可是他不听我的话。结果,压力很大。

男朋友很喜欢网球,可是他已经买自己的网球器材。他也喜欢弹钢琴和看电视。他是香港人,很喜欢吃中国菜,特别是牛肉,不太喜欢吃甜的(我吃素,很喜欢吃甜的,哈哈)。我们谈恋爱谈了一年半左右了。

你们有什么好建议吗?

Congratulations! Keep up the good work!

 

March 19, 2013
中國有句古云:「禮輕情意重」,心意最重要囉! 你說他不穿長袖毛衣,那他圍圍巾嗎? 或是送他CD,或電子產品! 不然你也可以向他朋友打聽他需要什麼 雖然他都有網球的設備,但也許有其中一個壞了也說不定 你說你感覺壓力大,表示你有再為對著想,想付出跟他一樣多,我覺得這樣就很感人了:) 你男友一定也會感受到的!祝福你們!
April 7, 2013
You are a nice girlfriend! I wish the best for you two ^^
April 5, 2013
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!