poems-古詩一句
''Tomorrow follows tomorrow, and there is always a tomorrow."
After tomorrow, again another [tomorrow]. How many [tomorrows] are there all together?
" 明日復明日,明日何其多。"
復 = again, return, once more
何 = what, how, 何處 = where (what place), 何時 = when (what place)
其 = this
多 = many
I look saw this from a book. I think it is very interesting, because I don't understand the in English to explain in which Chinese poems are explained.
An Ancient Poem -古詩一句
''Tomorrow follows tomorrow, and there is always a tomorrow."
" 明日復明日,明日何其多。"
I look this from a book, I think thinking it is very interesting, because(?) I don't understand in English how to explain Chinese poems/poetry in English.
Is it LiBai?
明日复明日①,
明日何其多②。
我生待明日③,
万事成蹉跎④。
世人若被明日累⑤,
春去秋来老将至⑥。
朝看水东流,
暮看日西坠⑦。
百年明日能几何⑧?
请君听我明日歌
míng rì fù míng rì ①,
míng rì hé qí duō ②。
wǒ shēng dài míng rì ③,
wàn shì chéng cuō tuó ④。
shì rén ruò bèi míng rì lèi ⑤,
chūn qù qiū lái lǎo jiāng zhì ⑥。
zhao kàn shuǐ dōng liú ,
mù kàn rì xī zhuì ⑦。
bǎi nián míng rì néng jǐ hé ⑧?
qǐng jun tīng wǒ míng rì gē