阮慈清
造句-03 1. 適合 (形容词):suitable • 今天太阳很大,很合适晒衣服啦! • 这件衣服很合适你。 2. 搞笑(形容词):funny, hilarious • 我喜欢看搞笑片,看了以后会缓解压力。 • 为人要搞笑,要不然生活会很无聊。 3. 耍猴(名词):performing monkey • 那天我看耍猴表演了,觉得猴子很伶俐。它会懂训练者的话。训练者说翻跟头,它就表演的。它还会用棍子和大刀表演武术。好滑稽!
May 4, 2014 1:11 AM
Corrections · 4
1

造句-03

1. 適合 (形容词):suitable
• 今天太阳很大,很合适晒衣服啦! 【请注意“适合” 不是“合适”】
• 这件衣服很合适你。
2. 搞笑(形容词):funny, hilarious
• 我喜欢看搞笑片,看了以后会缓解压力。
• 为人要搞笑,要不然生活会很无聊。
3. 耍猴(名词):performing monkey
• 那天我看耍猴表演了,觉得猴子很伶俐。它会懂训练者的话。训练者说翻跟头,它就表演的。它还会用棍子和大刀表演武术。好滑稽!

May 4, 2014
@Sarah: 谢谢你教我。:) @Danan: 那里那里。谢谢你。
May 4, 2014
第2.点,用搞笑造句,在汉语中,搞笑 是比较口语化的,你可以说某某人很搞笑,某件事很搞笑。但搞笑片有点不恰当,你可以说喜剧片,比较正式一点。 为人要搞笑, 不是很恰当,当我们说一个人很搞笑时,往往带有一定贬义,讽刺那个人很荒唐。你可以说 为人要幽默 更好一些。 第3点,耍猴 在汉语中既有耍猴表演的表层意思,同时也有 玩弄 别人的意思,如:你耍猴呢?(你把我当猴耍吗?)
May 4, 2014
在我看来,没有什么需要纠正的了:),写得很好。
May 4, 2014
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
阮慈清
Language Skills
Austrian German, Chinese (Mandarin), Chinese (Taiwanese), English, French, German, Japanese, Vietnamese
Learning Language
Austrian German, Chinese (Mandarin), Chinese (Taiwanese), English, French, Japanese