北京市－中国的首都  （这里最好不省“的”）

北京，常常用拉丁字母翻译成 Peking，是中华人民共和国的首都，也是世界人口最多的城市之一。

Beijing有时候也翻译成Peking，是中华人民共和国的首都，也是世界人口最多的城市之一。

2013年北京的人口达到了 两千零一百五    两千零一十五 万人。（因为是新的一句，所以主语这里最好不省略）

城市的地区 是世界第三最大的。北京/它  是世界第三大城市。

（the city proper 可能被译成 “城区”， 但这里显然指的是“北京城”， 城区在中国是有特别含义的：中国的城市往往很大，所以城区和郊区共同组成一座城市）

这个设置在  坐落于/在 e' situata a 北方的中国 的  大城市是治下国家政府的直辖市是中央政府直接 管控/管辖 的直辖市。北京有十四个  城市的和郊区  区，以及两个  农村  县。除了东南 的邻近 的 天津市意外以外/之外，北京

市是 由 四周被河北省 X会X 包围的 （所）环绕。

根据人口北京是中国第二个城市 北京是中国人口第二多的城市，在上海的后边 紧随上海之后，同时也是中国的政治、文化和教育中心。在这里有大多数的中国最大的国企 ，它是很多中国国企总部的所在地，还有国家的高速公路、铁路和高速铁路的系统中心。根据旅客数量，北京首都国际机场是世界  第二个最忙的 第二大繁忙机场。 

北京城市已经有三千年多的历史 北京城的历史可以追溯到3000年以前。

因为在这里有最后的中国四大古都，所以北京是上个八百年的政府中心。 作为四大古都的最后一个，在过去800年间（8个世纪中）它已经是中国的政治中心了。

由于它的丰富王宫、寺庙、公园、花园、坟墓和大门等等，城市非常著名。 北京以它丰富的王宫（宫殿）、寺庙、公园、花园、坟墓 皇家陵墓（这里一定指的是 皇帝一家的坟墓！），城墙和大门老北京的城门（现在已经被拆了）等闻名于世。

另外，由于它的艺术财富历史文化价值以及它的 拥有诸多高校，北京成为了中国的文化和艺术中心。英国百科全书说强调道：“世界上有很少城市为个巨大国家像中国给政府总部和文化中心的很长服务很少有像北京一样的城市，能担当一国政治和文化中心如此之长。
北京有七个UNESCO的世界遗产：故宫、天坛、颐和园、明十三陵、周口店、长城和大运河。

北京市－中国首都

     北京，常常用拉丁字母翻译成 Peking，是中华人民共和国的首都，也是世界人口最多的城市之一。2013年的人口达到了两千零一十五万人。是世界第三大城区。这个位于在中国北方的大城市作为国家政府之下直接管辖的直辖市（中央直辖市）。北京有十四个市区和郊区，以及两个县。除了东南面跟天津市接壤以外，北京市是由河北省环绕。

     北京的城市人口是中国第二大城市，仅次于上海，也是中国的政治、文化和教育中心。这里是大多数的中国最大的国企的总部之家，是国道，高速公路、铁路和高铁网络的交通枢纽中心。根据客流量北京首都国际机场是世界第二个最繁忙的（机场）。

     北京已经有三千年多的历史(or :城市的历史可以追溯至三千多年前)。作为最后的中国四大古都，北京是八代（八代：1 先秦至秦汉2 两晋至隋唐五代3 辽朝4 金朝5 元朝6 明朝7 清朝8 近代）的政府中心。以其丰富王宫、寺庙、公园、花园、坟墓，城墙和大门而著名。另外，由于它的艺术财富以及众多高校，北京成为了中国的文化和艺术中心。英国百科全书说很少有城市像北京那样长期并同时作为广大地区政治中心兼文化中心。
北京有七个UNESCO的世界遗产：故宫、天坛、颐和园、明十三陵、周口店、长城和大运河。