Yana
Mi estación favorita Mi estación favorita es el invierno. La verdad es que me gustan todas las estaciones, pero el invierno es lo más mágico y acogedor. Hasta tenía 22 años vivía con mi madre. Tenía habitación muy acogedora y pequeña con muros granates y muebles oscuros. Había muchas cosas y muchisimos libros. Se parecía a un despacho o una biblioteca. ¿Por qué estoy hablando de mi habitación? Porque mi habitación representa el invierno perfecto - oscuro y acogedor. El invierno es la estación cuando me siempre hace falta la compañía de otr@s. Siempre quiero pasar el tiempo en cafés con mis amig@s charlado y riendo. Bebo un montón de café y cacao caliente, como muchos dulces y, naturalmente, adelgazo. Además, me gusta convertirme en noctámbulo porque es oscura y callado fuera por la noche. A veces mira la nieve cayendo lentamente y me siento la más calma, la más feliz. Por otra parte me gusta el invierno porque es la estación cuando todos pueden hacer el vago y no se siente culpable. Es la estación de la alegría y de la celebración. ¡Y me gustan las celebraciones de año nuevo! Lo que me gusta más es hacer regalos, especialmente, envolverlos. Me acabo de dar cuenta que este año no tengo ninguno a quién tengo que envolver regalos. Pero voy a enviar cartas y tarjetas postales a mucha gente y ya he enviado algunos.
Dec 9, 2015 1:41 AM
Corrections · 5
2

Mi estación favorita

Mi estación favorita es el invierno. (La mía es el verano ;) ) La verdad es que me gustan todas las estaciones, pero la del invierno es la más mágica y acogedora. Hasta que tuve tenía 22/veintidós años viví vivía con mi madre. Tenía una habitación muy acogedora y pequeña con muros granates y muebles oscuros. Había muchas cosas y muchísimos libros. Se parecía a un despacho o a una biblioteca. ¿Por qué estoy hablando de mi habitación? Porque mi habitación representa el invierno perfecto - oscuro y acogedor.


El invierno es la estación en la que cuando me siempre me hace falta la compañía de otras personas otr@s. Siempre quiero pasar el tiempo en cafés con mis amigos/amigas amig@s charlando y riendo. Bebo un montón de café y cacao caliente, como muchos dulces y, naturalmente, no adelgazo. Además, me gusta convertirme en noctámbula porque por la noche todo está es oscuro y no se oye nada/todo está en silencio y callado fuera por la noche. A veces miro la nieve cayendo lentamente y me siento la más calmada/estoy más tranquila, y la más feliz.

Por otra parte, me gusta el invierno porque es la estación en la que cuando todos pueden hacer el vago y no se sienten culpables. Es la estación de la alegría y de la celebración. ¡Y me gustan las celebraciones de Año Nuevo! Lo que más me gusta más es hacer regalos, especialmente, envolverlos. Me acabo de dar cuenta que este año no tengo a nadie ninguno a quién tengo que envolver regalos (pues envuelve uno para mí jajaja ;) ¡Es una broma! LOL) . Pero voy a enviar cartas y tarjetas postales a mucha gente. ¡Ya y ya he enviado algunas!


Mолодец Yana!! ¡Te felicito por tu redacción! Saludos desde España :)

December 9, 2015
2

Mi estación favorita

Mi estación favorita es el invierno. La verdad es que me gustan todas las estaciones, pero el invierno es lo la más mágicao y acogedora. Hasta tenía los 22 años vivía (we need indefinido cause you said the until when) con mi madre. Tenía una habitación muy acogedora y pequeña con muros granates y muebles oscuros. Había muchas cosas y muchisimos libros. Se parecía a un despacho o una biblioteca. ¿Por qué estoy hablando de mi habitación? Porque mi habitación representa el invierno perfecto - oscuro y acogedor.

El invierno es la estación cuando me en la que siempre me hace falta la compañía de otr@s. Siempre quiero pasar el tiempo en cafés con mis amig@s charlado y riendo. Bebo un montón de café y cacao caliente, como muchos dulces y, naturalmente, adelgazo (or you are being sarcastic or you engordas). Además, me gusta convertirme en una noctámbulao porque es (we say ser oscuro when we talk about the color of things) oscuroa y silencioso (people are callada not the nightcallado fuera por la noche. A veces miroa la nieve cayendo lentamente y me siento la más calmada, la más feliz.

Por otra parte me gusta el invierno porque es la estación cuando en la que todos pueden hacer el vago y no se sienten culpables. Es la estación de la alegría y de la celebración. ¡Y me gustan las celebraciones de año nuevo! Lo que me gusta más es hacer regalos, especialmente, envolverlos. Me acabo de dar cuenta que este año no tengo a nadie ninguno a quién tengo que envolver regalos. Pero voy a enviar cartas y tarjetas postales a mucha gente y ya he enviado algunaos.

 

I like your note, it is an interesting point of view of Winter.

I leave you some resources to learn Spanish. I've created them, they can be really useful. Take a look!
https://www.facebook.com/pages/Spanish-from-Spain-SFS/292630590862141
https://www.pinterest.com/reyes137/
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

December 9, 2015

Mi estación favorita

Mi estación favorita es el invierno. La verdad es que me gustan todas las estaciones, pero el invierno es lo más mágico y acogedor. Hasta QUE tenía 22 años vivía con mi madre. Tenía UNAhabitación muy acogedora y pequeña con muros granates y muebles oscuros. Había muchas cosas y muchisimos libros. Se parecía a un despacho o A una biblioteca. ¿Por qué estoy hablando de mi habitación? Porque mi habitación representa el invierno perfecto - oscuro y acogedor.

El invierno es la estación cuando  siempreME hace falta la compañía de otr@s. Siempre quiero pasar el tiempo en cafés con mis amig@s charlado y riendo. Bebo un montón de café y cacao caliente, como muchos dulces y, naturalmente, adelgazo. Además, me gusta convertirme en noctámbulo porque es OSCURO y callado fuera por la noche. A vecesMIRO la nieve cayendo lentamente y me siento la más CALMADA, la más feliz.

Por otra parte me gusta el invierno porque es la estación cuando todos pueden hacer el vago y no SENTIRSE CULPABLES. Es la estación de la alegría y de la celebración. ¡Y me gustan las celebraciones de año nuevo! Lo que me gusta más es hacer regalos, especialmente, envolverlos. Me acabo de dar cuenta que este año no tengo ninguno a quién TENGA que envolver regalos. Pero voy a enviar cartas y tarjetas postales a mucha gente y ya he enviado ALGUNAS

January 7, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!