Irina
le frasi con il verbo "scoppiare/far scoppiare" 1. Mattina e' scoppiata una tempesta. 2. Non parla niente, altretanto io scoppio! 3. lui scoppia di salute letteralmente 4. All'improvviso e' scoppiata la guerra. 5. Lei ora scoppiera' in pianto. 6. E' scoppiato uno pneumatico e ci siamo fermati. 7. Mentre la festa loro abbiamo fatto scoppiare un sacco di petardi. 8. Per fortuna la bomba a mano non e' scoppiata. 10. La sala e' scoppiata a ridere. 11. Quando lui qualcosa racconta, scoppiamo a ridere. 12. Lascia stare! Sta per scoppiare dalla rabbia. 13. Stiamo scoppiando dal caldo.
Jan 3, 2016 2:51 PM
Corrections · 2

le frasi con il verbo "scoppiare/far scoppiare"

1. QUESTA Mattina e' scoppiata una tempesta.
2. Non DIRE niente, altrIMENTI io scoppio!
3. lui scoppia di salute letteralmente
4. All'improvviso e' scoppiata la guerra.
5. Lei ora scoppiera' in pianto.
6. E' scoppiato uno ( si puo' anche usare un ,e' un uso meno formale) pneumatico e ci siamo fermati.
7.DURANTE la festa abbiamo fatto scoppiare un sacco di petardi.
8. Per fortuna la bomba a mano non e' scoppiata.
10. La sala e' scoppiata a ridere.
11. Quando lui racconta qualcosa, scoppiamo a ridere.
12. Lascia stare! Sta per scoppiare dalla ( puoi anche dire DI RABBIA) rabbia.
13. Stiamo scoppiando dal caldo

January 3, 2016

Le frasi con il verbo "scoppiare/far scoppiare"

1. Questa mattina e' scoppiata una tempesta.
2. Non parla niente, altretanto io scoppio!
3. lui scoppia di salute letteralmente
4. All'improvviso e' scoppiata la guerra.
5. Lei ora scoppiera' in pianto (lacrime).
6. E' scoppiato uno pneumatico e ci siamo fermati.
7. Mentre Durante la festa loro abbiamo hanno fatto scoppiare un sacco di petardi.
8. Per fortuna la bomba a mano non e' scoppiata.
10. La sala e' scoppiata a ridere.
11. Quando lui qualcosa racconta qualcosa, scoppiamo a ridere.
12. Lascia stare! Sta per scoppiare dalla rabbia.
13. Stiamo scoppiando dal caldo.

 

IT: Ciao Irina, hai fatto un buon lavoro! Non capisco però cosa volevi dire nella frase 2. Forse: "Non dire niente, altrimenti io scoppio!".

Nella frase 5, la parola più adatta è "lacrime" e non "pianto". Se vuoi usare "pianto", una frase che suona meglio è: "Lei, a quel punto, è scoppiata in un pianto ininterrotto".

Se hai domande scrivimi, se invece vuoi fare conversazione per imparare in modo facile e veloce l'italiano, ti aspetto per la sessione di prova (controlla sul mio profilo). A presto!

 

ENG: Hello Irina, you did a good job! But I do not understand what you meant in the sentence 2. Perhaps you meant: "Non dire niente, altrimenti io scoppio!"
In sentence 5, the best word is "lacrime" and not "pianto". If you want to use "pianto", a phrase that sounds better is: "Lei, a quel punto, è scoppiata in un pianto ininterrotto".

If you have questions, write to me! I am also available to speak together: the easiest and fastest way to learn and improve Italian! Check out my profile for a trial discounted lesson... ;-) Keep in touch!

 

 

January 3, 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!