l Tina
我很困惑,who can help me? be my guest 请便。 在什么情况下说? “你随便啦”“随便你啊”是不是 suit yourself ? up to you 又是什么时候说? can you make it ?你能来吗? 除此以外还有什么意思? 比如我在网上和人聊天。我暂时有事。我能说“catch me later ."吗? openminded 是“思想开放的”,还是“外向的”?open minded 与它有区别吗?
Apr 3, 2011 2:59 PM
Corrections · 1

be my guest 请便。 在什么情况下说? you would say "be my guest" if a friend wants something of yours and you are happy to give it to them.


“你随便啦”“随便你啊”是不是 suit yourself ? 差不多这个意思或者 “whatever you would like" 也可以

up to you 又是什么时候说? 是”随便你“ 的意思,也有一样的用法

can you make it ?你能来吗? 除此以外还有什么意思? 我想不到别的意思。。。

比如我在网上和人聊天。我暂时有事。我能说“catch me later ."吗? 不能说catch me later哈哈,你可以说catch you later不知道为什么。。。没有人说catch me later

openminded 是“思想开放的”,还是“外向的”?open minded 与它有区别吗?一样的
April 4, 2011
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!