小鷿鷈 (Podiceps ruficollis)

小鷿鷈
六月末，我在池塘水边看到小鷿鷈的巢，这里两个卵有。

六月末，我在陂塘边看到小鷿鷈的巢，里面有两枚卵。 

（池塘比较common，我用了个不常用的词，：P)
七月初旬，两只小鷿鷈和三只雏鸟一起游泳。

一只雏鸟在一只亲鸟的背上登着。

一只亲鸟的背上驮着一只雏鸟。

小鷿鷈的雏鸟很小和黑色的。

小鷿鷈的雏鸟很小并且是黑色的。

（小鷿鷈，我以为是雏鸟呢，：D）

Little Grebe (Podiceps ruficollis)
At the end of June, I found a Little Grebe's nest at the water edge of the pond. There were two eggs in it.
At the beginning of July, a pair of adult birds and three young birds swam together on the pond. One of young ones rode on its parent's back. Young Little Grebe is very small and black.

鳰（カイツブリ）
６月の終わり頃、池の水際でカイツブリの巣を見つけました。巣の中には卵が２つありました。
７月の初めには、カイツブリの親鳥２羽とヒナ３羽がいっしょに泳いでいました。ヒナの１羽は親鳥の背中に乗っていました。ヒナはとても小さくて黒いです。

小鷿鷈
六月末，我在池塘水边看到小鷿鷈的巢，这那里有两个卵有。
七月初旬，两只小鷿鷈和三只雏鸟一起游泳。其中一只雏鸟骑在一只亲鸟的背上登着。小鷿鷈的雏鸟(生得)又黑又很小。

There were two eggs in it. - 那里有两个卵。
巣の中には卵が２つありました。  - 巢中有两个卵。

One of - 其中

ride on the back - 背中に乗って - 骑在背上

初旬 == 上旬, you're right in here.

小鷿鷈 (Podiceps ruficollis)

小鷿鷈
六月末，我在池塘水边看到小鷿鷈的巢，那里有两个卵。
七月初上旬，两只小鷿鷈和三只雏鸟一起游泳。有一只雏鸟站在一只亲鸟的背上登着。小鷿鷈的雏鸟是黑色的而且很小。

小鷿鷈 (Podiceps ruficollis)

小鷿鷈
六月末，我在池塘水边看到小鷿鷈的巢，这里两个卵有。
七月初旬，两只小鷿鷈和三只雏鸟一起游泳。一只雏鸟在一只亲鸟的背上登着。小鷿鷈的雏鸟很小和黑色的。

六月底，

小鷿鷈的巢在池塘边，

里面有两只卵。

七月初，

两只小鷿鷈和三只雏鸟，

一起嬉戏。

一只雏鸟在亲鸟背上

登顶。

虽然，它又小又黑，

却充满勇气。