stern - seemingly very serious
strict - demanding that rules concerning behavior are obeyed and observed
A person might be stern, or someone could give you a very stern lecture.
A person can also be strict, but you can not have a strict discussion. However, rules and restrictions can be strict.
Example: The president was very stern when he announced the strict lockdown regulations.