I think Mongolian language is difficult to learn, not because it is difficult, because there are too few Mongolian materials. Mongolian textbooks on the market are mixed. A few years ago, it was difficult to find a decent Mongolian textbook.
All in all you have written it quite well!