The sign ' is an apostrophe and not an accent, but due to the large
diffusion of American or English keyboards especially among programmers,
the use of the sign ' instead of the proper accent is tolerated, and the reader
is left with the task of changing the graphics of the sign in his mind;
This 'low-level' standard is obviously not ok in books, newspapers, etc.