Hello
The answer above is really good. However, from my experience, Korean people are more likely to say 'When are you coming to MY COUNTRY'? They less prefer to say the name of the country as it seems that they like the word 'my'. However, this is only the case when you know where the person comes from but I think that's pretty straightforward.
우리 나라 언제 와요 = polite
우리 나라 언제 와= casual, you use it when you are similar age or is a friend with the person you are talking to
우리=my/our
나라= country
언제= when
와= come
Hope this helps^^