Katie
한국 분이 한자를 읽을 수 있으세요?
Aug 31, 2012 5:41 AM
Answers · 4
과거에는 한국의 학교에서 한자를 가르쳤습니다. 하지만 그 한자는 지금 중국에서 사용하는 한자가 아니라 옛날 중국의 文語, 즉 '論語'나 '孟子'같은 책에서 볼 수 있는 한자입니다. 아무튼 나이가 많은 사람은 제법 많은 한자를 읽고 쓸 수가 있습니다. 하지만 지금은 학교에서 한자 교육을 거의 안 하기 때문에 젊은층에서는 한자를 잘 모르는 사람들이 많습니다. 대신 제 2 외국어로 중국어를 가르치는 학교들이 있습니다. 중국어를 선택하여 공부한 사람이라면 당연히 한자를 알겠죠.
August 31, 2012
Yes, the south Korean people can read Chinese characters, but their pronunciation is not use Chinese pinyin, but use Korean special pronunciation rules 네, 한국 사람 읽 게 한자 에도 불구 하 고 이 들 의 발음 은 사용 한어 병 음 이 아 니라 사용 한국어 특유 의 발음 규칙 이다
August 31, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!