苏力文
けいごなにですか (What is keigo)?
Oct 4, 2012 9:02 PM
Answers · 8
1
I think it means "polite words and phrases." It's honorific language. We usually use it for unknown people or older people.
October 5, 2012
もしもし means もしもし(Excuse me Excuse me) means Hollow as you know , but when telephone came in Japan we say 「MOHSU MOHSU」 I tell you, I tel youl) after years it become change the word and word become shortly. then we commonly answer the phone "MOSHIMOSHI" Now.
October 5, 2012
Other Japanese already answer for it "Keigo" if we say commonly Polite words (language)or respects words (language). You friend mean that words or language. The usage is really complicateed for non- native speaker. The words or sentance should make use differently. Those are classify Imperinal house hold words, repecptive word, polite word, anothers. This is not slang. this is one of Japanese language style.
October 5, 2012
kei.isomura: thanks, does keigo have another meaning? I was watching this Canadian who lives in Japan vlogging about how hard keigo is and it sounded like she was talking about something like Japanese slang or something, such as using "もしもし” on the phone, can it mean this as well?
October 5, 2012
It means guard. (protect person or building )
October 5, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!