Daniel Senti
Как моя имя на русском языке? (Daniel Senti)
Oct 11, 2012 7:50 PM
Answers · 8
5
Обычно имена не переводятся, а транслитерируются. Например, мы говорим "Пол Маккартни" (Paul McCartney), а не "Павел Маккартни". Таким образом, транслитерация Вашего имени на русский язык будет выглядеть как "Даниэль Сэнти". Хотя есть и русский вариант Вашего имени - "Даниил".
October 11, 2012
Как моя имя на русском языке? правильно будет написать моё имя, а не моя имя. Следуя правилам фонетики английского языка я бы написал Дэниэл Senti.
October 12, 2012
Насколько я понимаю, ты Даниэл Шэнти. Также можно написать Даниел Шенти, читается также.
January 19, 2018
Согласна,имя нужно транслитерировать - Даниэль Сэнти ! Но ,если хочется найти похожие имена в русском языке,то это: Даниил,Данила (Данька, Даня, )))))
October 14, 2012
Но если уж сильно хочется, то можно и Данил.
October 12, 2012
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Daniel Senti
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German, Hungarian, Japanese, Russian, Serbian, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, German, Hungarian, Japanese, Russian, Serbian, Spanish