this is Egyptian slang phrase
معلمى= my teacher in fosha and pronounced"moalemy"
معلمى=it got much more meanings in slang Egyptian mainly for experienced handy craftsmen "carpenter, builder etc " (malamy)
يالهوى =it means what a catastrophe. it is used in slang Egyptian Arabic as English speakers use OMG