بارك الله فيكم = Allah blessed you all = [baaraka allahu fihum]. we can say also "for one person" ： بارك الله فيك = [baaraka allahu feek-a] * we can use it to be pleasure about something done from someone. It's the same using of "god blessed you". جزاك الله خيرا = Allah reward you the good 'things\wishes..' = [jazaaka allahu khayran] /kh/= as /j/ in Spanish we also can say "for lots of people": جزاكم الله خيرا = [jazaakum-u allah khayran]. * we use this one as "thank you". for the answer of the first: we can say : وإياكم بارك الله فيَّ وفيكم the second one we can say : العفو = [al-3afw] 3= ع regards Regard.

توجه احد الأشخاص الى الشيخ ابن باز رحمه الله وفي ختام كلامه قال له جزاك الله الف خير فقال الشيخ يا اخي لاتقل جزاك الله الف خير ولكن قل جزاك الله خير لان كلمة خير نكرة لا حصر لها قد تكون الف قد تكون مليون قد تكون مليار لكن عندما تقول جزاك الله الف خير فإنك حصرت هذا الخير في الف.. وخير الله واسع لا حصر له

بارك الله فيك، (لك، عليك، عليه، له) أي جعلك مباركا البركة هي الزيادة والنماء وذلك بنزول الخير الإلهي في الشيء وثبوته فيه .. فالبركة في المال زيادته وكثرته .. وفي الدار سعتها وسكينتها .. وفي الطعام وفرته ولذته .. وفي الأولاد كثرتهم وحسن أخلاقهم .. وفي الأسرة إنسجامـــها وتفاهمها .. وفي الوقت إتساعه وقضاء الحوائج فيه .. وفي الصحة سلامتها وتمامها .. وفي العمر طوله وحسن العمل فيه .. وفي العلم الإحاطة والمعرفة .. فالبركة إذن جماع لكل الخير وطريق موصل لكثرة النعم .. جزاك الله خيرا بأن يمن عليك بالجنة ورؤية وجهه الكريم جزاك الله خيرا بأن يزحزحك عن النار مثوى الكافرين جزاك الله خيرا بأن يهديك إلى الصراط المستقيم جزاك الله خيرا بأن لا يسلط عليك كل شيطان رجيم جزاك الله خيرا بأن يبارك في رزقك جزاك الله خيرا بأن يجعلك بارا بوالديك إلى يوم الدين جزاك الله خيرا بأن تتبع سنة سيد المرسلين جزاك الله خيرا جزاك الله خيرا جزاك الله خيرا، بصراحة الخير كثير عند الله ، ولا نستطيع أن نحصي كل ما هو خير..

Both are just a way to say thank you -First way to thank : (بارك الله فيكم = Allah may bless you = Barak Allaho fekom) and we reply with : (وفيكم بارك الله = Allah may bless you too = Wafekom barak allah) -Second way to thank : (جزاكم الله خيراً = may allah reward you the good = Jazak allaho khairan) (kh=خ) and we reply with : (وجزاكم مثله = may allah reward you with the same= wajazakom methloh) (th=ث) I think the second one is preferred more because it was the most common and the most used by the prophet muahmmed (PBUH) and his friends.