Sanya
Difference between '~koto ga aru' and '~koto de aru'? I would like to know what is the exact difference between theese two... I know there is some difference,and I know "~koto ga aru~ is added to show an experience of doing something,but I haven't yet determined what "~koto DE aru" is used for. So I'm looking forward to any help you could give. Thank you in advance! :)))
Jan 27, 2013 10:42 PM
Answers · 2
Well you have already understood the usage of "koto ga aru". It means having had some experiences of something. This expression is very close to present perfect of English. "koto de aru" is completely different expression. 1. It is said that ~ ex. 走ることは健康に良いことである。 Hashiru Koto ha kenkou ni yoi koto de aru. It is said that running is good for health. I hope this post helps you.
January 28, 2013
de aru = the couplula and means "desu" or "da" ~koto de aru = it's some kind of fact ga aru = there is koto ga aru...refers to something that there is That is the best I can do without context.
January 28, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!