Hola Aisha! El gerundio indica acciones que están siendo realizadas en ese momento (en progreso). El uso del pronombre reflexivo indica que la persona haciendo esta acción es también el recipiente. Hay muchos verbos que son reflexivos, por ejemplo: cepillarSE, peinarSE, bañarSE, vestirSE, etc.
Cuando usas el gerundio puedes poner el reflexivo antes o después. Puede ser:
ME estoy vistiendo/ Estoy vistiendoME
Me estoy cepillando/ Estoy cepillanME (lavándoME los dientes)