那是台灣話 與日本語無關 http://www.italki.com/question/187324

吐槽一詞來源於日語的突っ込み（ツッコミ），意為「突然遇到的事情」和「深刻地插入話語」等，用於「在談論中對對方所說的矛盾之處予以深刻的辯駁」。 由於日本動漫在中國的流行，所以吐槽也被廣泛運用各大ACG社群，如Acfun和bilibili等，並成為了網絡熱詞[4]。但中文中的吐槽相對於日文，除了拆台外，還有發牢騷的意思[4]。各大媒體新聞也經常把「吐槽」用於新聞的標題。 台湾话里面“吐槽”这个词本来就有，字面意思是往人家碗里面吐呕吐物，引申为不给人家面子，当面揭穿数落的意思。

This word is not very popular in mainland. I'm not quite sure but I assume it must come from Taiwan, which may also be From Japan Or somewhere else. But it can be easily seen on Internet.

就是一个人对另一个人或事进行比较有趣的评价

是网络用语，对一些事情的调侃