Hi 诺诺
This is not a proverb. It refers to the first day of the shooting season for certain types of game birds (partridge, woodcock, plover, etc) in England. So, he would be showing his skill with a gun by shooting more birds than anyone else on the first day of the season.