[Deleted]
Depuis, depuis lors, depuis que I'm a bit confused about when to use each one of these options since they all seem to have the same meaning? In what cases must one use each one of these options? Many thanks in advance for your help!
Feb 5, 2015 11:58 PM
Answers · 2
They have the same meaning indeed, but their use is a matter of grammar. They basically all mean "since" (or "from"), but here's how you should use them : "Depuis" can be used with a noun directly after it, or a time etc.. "Depuis ce jour..." = "Since that day..." "Depuis que" allows it to be followed by a verb, in the past. "Depuis que je t'ai rencontré..." = "Since I met you..." In French, unlike in English, you can't put the verbal group directly after it. You have to use "que". "Depuis lors" paraphrases a moment we explained earlier. It means "since then" "Un jour, je me suis perdu en forêt. Depuis lors, je n'y vais plus." = "One day, I got lost in a forest. Since then, I don't go there anymore." I hope this is useful :)
February 7, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!