aman
En jeter / en jette Qu'est-ce que ça veut dire "en jeter" ? Est-ce que cela est synonyme de " chouette "? Quelle forme est-il " jette" ?
Apr 7, 2015 11:32 PM
Answers · 4
Pierre a raison, mais garde en tête que «en jeter» n'est pas une expression utilisée universellement dans tous les pays francophones. Par exemple, «Il en jette» pour moi veut dire que quelqu'un jette quelque chose à la poubelle. En France, «Il en jette» a une autre signification.
April 11, 2015
C'est presque ça, c'est même meilleur que "chouette" Il en jette! = He looks dashing, he is dashing! On l'utilise pour quelque chose ou quelqu'un qui est super beau. En jeter = infinitif (no conjugation) Jette = tu en jettes, il/elle en jette, etc...
April 8, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!