'Courtesy" is the name given to the customs and behaviours of expressing politeness.
'Courteous' is a description of a person who expresses the behaviour of politeness.
SO, when describing a polite person, the person 'IS COURTEOUS'
You can also say, 'THEY HAVE COURTESY'.
I hope this helps.