Sungbin Lee
"10多年“和”10年多“的差异 请问以下,"10多年“和”10年多”的意思有什么不同?
Apr 14, 2016 7:27 AM
Answers · 10
3
10多年可以是10-20年 10年多是10-11年:)
April 14, 2016
2
十多年,“十多”就是比十还多,多于十的意思;“年”,时间单位,同时也表示以年计算,因此,一般并不会认为(十年+半年)=十多年,因此至少是十一年到十九年,也就是不包括“十年”和“二十年”,如果包含二十年,就会直接说成“二十年”,或二十来年,二十年左右,二十年上下等等。 而十年多的基数是“十年”,在十年的基础上再多出来,但,一般不会多出一年的时间,如果多出一年,也就是十一年,那就成了“十多年”,所以,十年多,就是十年零几个月的时间长度,不能零十二个月,那样又成了十一年。 因此二者是完全不同的,十多年,一般为十一~十九年,但事实上,只会到十五六年,很少会到十七八年,而到了十九年,往往会说,二十来年,而不再说成“十多年”。 十年多,不会超过十一年。
April 14, 2016
1
我认为“10多年”和“10年多”的意思应该是差不多的。 不过,在日常生活中,“10年多”应该更加常见一些。
April 14, 2016
10多年 10年多 例如 你學中文學多久? :我學中文10多年(代表10年到19年之中) :我學中文10年多(代表他只學10年左右不到11年)
April 16, 2016
중국어 十多年의 多가 10-20년간 시간을 표시하고 十年多의 多가 1년에 동안 시간을 표시해요
April 16, 2016
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!