Sungbin Lee
‘展开’和‘开展’有什么不同? 请问一下, ‘展开’和‘开展’有什么不同?
May 6, 2016 1:18 AM
Answers · 6
1
学校一年一度的读书月活动明天开展。 这一句很奇怪,”开展“这样的用法值得怀疑。我到觉得这里用”展开“似乎还更恰当些。”展开“有开始的意思。 我们似乎也完全可以说:我们应该展开讨论。也就是说,”展开“也是可以带宾语,用法上和”开展“并没有不同,它们更多的是含义上的不同。 ”开展“和”展开“,只是颠倒了一下,为什么就成了两个不同的词了呢?”开“是打开,”展“还是有打开的意思,怎么变换一下位置就不同了呢?那是因为二者由于变换了位置,强调的重心就发生了改变。因此它们在使用方法上是没有差别的,主要是含义上的不同。 ”开展“是先开后展,也就是先开始,然后一点点的扩大、加深、进行一步发展。 ”展开“以展的方式开始,因此强调开始时是一下子就全方位,或大面积的,大规模的等等,以这样的方式开始。 那么它们在含义上的差别也就不言而喻了。 比如:展开讨论,那就是多个人、多个组等等同时的讨论。开展讨论,那就表示开始了讨论,且讨论再不断的进行着。 大力开展……工作,强调要做这项工作,且不断进行、不断的令其发展等等。而说成: 大力展开……工作,则强调是全面的而不是只针对一个人,个别组织等等的工作。如果是”展开思想教育工作“,就表示要让许多人同时接受思想教育。 总之,它们只是含义上的差别,并没有使用方法或语法层面的差别,都可以带宾语,也都可以不带。
May 6, 2016
1
展开:张开,铺开,或大规模地进行活动。 例句:孔雀展开了它那美丽的羽毛。 全民健身运动在我市轰轰轰烈烈地展开。 开展:开始某项运动。 例句:学校一年一度的读书月活动明天开展。
May 6, 2016
“开展”和“展开”,有意思相同的地方,也有不同。 1. 开始进行某项活动,“开展”和“展开”意思相同。如“警方将在下个月开展(或展开)交通安全宣传月活动”。 2. “展开”,张开,展示。与“开展”不同意思。例如:他们站在顶峰,美丽的大草原在他们的眼前展开。又如:画卷慢慢地展开。
May 7, 2016
开展 = to launch, to start, to develop 展开 = to expand, to unfold, to spread out, to open up
May 6, 2016
至于”展开一副画“,这里”展开“则是用的字面含义,也就是”展开“的基本含义。展,慢慢的呈现出来,它虽然有打开的意思,但却与打开有区别。
May 6, 2016
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!