In this case, you would say "She's tanned" (or she has a tan, she has a tanned complexion.) In the US, somebody "black" would be an outdated description of a person with African roots.
By the way, "she has dark skin" or "dark complexion" would indicate someone with Mediterranean, Latin American or African origins.