"A widely held belief" is something that is believed among the majority of people. This belief may or may not be true, but, in spite of that, it is believed to be true by most people.
"exemplify" means to make an example of something. So, in your sentences, the company performance makes/gives an example of a "widely held belief."
I hope this helps. If you are still unsure, please let me know.