James
ci vediamo Hello, Is ci vediamo an idiomatic verb (vederci) or a reflexive verb? Thanks!
Sep 26, 2016 8:24 AM
Answers · 3
Alcuni verbi riflessivi possono avere un valore reciproco, per esempio l’espressione: "ci vediamo domani!" indica che domani io vedrò te e tu vedrai me. Alcuni esempi: salutarsi, incontrarsi, abbracciarsi, baciarsi, dividersi, separarsi
September 26, 2016
I'll see you , see you next time ci vediamo! Riflessivo mi,ti,si,ci,vi,si
September 26, 2016
Hi, James! "Ci vediamo" is a RECIPROCAL verb ("vedersi"). The form is the same as with reflexive verbs, i.e. requiring a reflexive pronoun. The subject here is "noi" (" we"); therefore, the reflexive pronoun is "ci". Reciprocal verbs are those verbs that are used to convey the sense of "each other", so, basically, the meaning of "ci vediamo" is "we see each other". "Ci vediamo" is of course also used in Italian as a fixed expression: it's an informal greeting, which translates as "See you soon". Hope this helps!
September 26, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!