You have the general idea but, as is so often the case with a language there is a BUT here... although we usually use the term 'breeding,' to talk about the re-production of animals.........
We often say (of people) "He/she is well-bred," by which we mean that they have been brought up well, are polite etc