Never heard of it but i suspect you may have misheard the phrase 'sly dog'. It means to be cunning or deceptive. It can also be a playful way of calling someone 'sneaky'. 'You got her number? You sly dog!'