I have never heard of any grammar rule that says you can't use "according to" with a pronoun. I am not a teacher though. Anyhow, "according to me/you/him/her/us/you (guys or folks)/them" are all natural sounding in American English. As Michael pointed out though, they do add a bit of arrogance to the sentence.