No, you cannot say 'were you hearing'. 'to hear' is one of those verbs where the progressive form is very rarely used. It is similar to the verb 'know'. We do not say "were you knowing", but rather "did you know". I hope that helps.

Nope, needs to be did you hear?