Natalie
Please, check my small essay [emoji][emoji]thanks 我第一次开始学习汉语是在一岁的时候。我看见了些简单的课文。我能回答好了老师的问题。我记得好了一点儿汉字。这些练习我都自己做了。我近懂了些会话。我要提高我的韩语水平!
Dec 30, 2017 5:39 PM
Answers · 10
1
我第一次开始学习汉语是在一岁的时候。 --> 我开始学习汉语是在一岁的时候。 (注:「一岁」开始学习是否太早?) 我看见了些简单的课文。 --> 現在我看得懂一些简单的课文。 我能回答好了老师的问题。 --> 我能正确地(用汉语)回答老师的问题。 我记得好了一点儿汉字。 --> 我可以记得一点儿汉字(或:中文字)。 这些练习我都自己做了。 --> 这些练习都是我自己做的。 我近懂了些会话。 --> 我最近学了一些会话。 (或:我最近懂得用汉语进行一些对话。) 我要提高我的韩语水平! --> 我要提高我的汉语水平! N.B. 汉语 = Кита́йский язы́к https://ru.wikipedia.org/wiki/Китайский_язык 韩语 = Коре́йский язы́к https://ru.wikipedia.org/wiki/Корейский_язык === 祝 是日安好。
December 30, 2017
我开始学习汉语是在一岁的时候。我阅读了一些简单的课文。我能回答好些老师的问题//我能很好地回答一些老师的问题。我记得好些汉字。这些练习我都是自己做的。我听懂了一些会话。我要提高我的韩语(汉语?)水平!
January 2, 2018
i am sorry to type in pieces. because i can not copy your characters. if i can copy. i can correct together
January 2, 2018
我要提高我的汉语水平
January 2, 2018
我听懂了一些对话
January 2, 2018
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!