Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
Rozaliya
Turkish serial How to translate the name of Turkish serial "Kara sevda" into English? "Black love" or "Endless love"?
Aug 27, 2018 4:11 PM
6
1
Answers · 6
2
The exact meaning is blind love.
August 27, 2018
1
2
1
black means that's color. yeah 'Kara' means black it s right but not here. that using has a meaning. so endless is better than the other
August 27, 2018
1
1
0
"Kara" literally means "Black" but here it means "blind love" or "bad romance", like Lady Gaga's :D
August 30, 2018
1
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
Rozaliya
Language Skills
English, German, Russian, Tatar, Turkish
Learning Language
English, German, Tatar, Turkish
Follow
Articles You May Also Like
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
by
61 likes · 21 Comments
10 American Car Idioms You Should Know
by
32 likes · 14 Comments
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
by
26 likes · 17 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.