austauschen vs umtauschen?
Liebe italki Users,
Wir haben Pflanzen im Büro und eine Pflanzenpflege Firma kommt ein mal pro Monat, um sich die Pflanzen zu kümmern. Ein Pflanz vor meinem Tisch ist nicht mehr gesund und eine Kollegin von mir meinte, wenn die Pflanzenpflegerin dieses mal kommt, sollte ich ihr sagen dass wir eine neue haben möchten.
Wie soll ich es höflich und klar sagen? Kann ich das Verb austauschen benutzen?
"die Pflanze ist jetzt nicht mehr so gesund. Könnten Sie die Pflanze auf neue austauschen?"
Es klingt aber zu direkt. Ich freue mich auf euren Beispiel Satz!
Vielen dank vorab!