The impression "Welcome to somewhere" implies that you stay at that place.
E.g. "Welcomt to my hometown" means that you stay in your hometown and invite others to come to your hometown.
But, when you're out in other place, for my part, I prefer to use "Somewhere welcomes you".
Hopes it helps.