Dark Panther
成语 for: Beggars Can't Be Choosers Is there a chinese equivalent 成语 for the English idiom "Beggars Can't be Choosers'? Beggars Can't be Choosers: This idiom means that people who are in great need must accept any help that is offered, even if it is not a complete solution to their problems.
Oct 31, 2010 3:45 AM
Answers · 26
1
我就觉得 '病急乱投医’比较贴切。
November 1, 2010
1
“人在屋檐下，不得不低头” or “饥不择食” depending on your context.
November 1, 2010
1
饥不择食、慌不择路 都行。 相反的意思：宁缺毋滥
November 1, 2010
1
饥不择食：不管什么都吃。比喻需要急迫，顾不得选择。 类似的成语还有：寒不择衣，慌不择路
November 1, 2010
1
饥不择食 when u r hungry, u cant choose the food (no matter if it's a feast, or just sth to fiil the belly:) 水清无鱼 肯定不对啦 E骗你呢 :D
October 31, 2010
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Dark Panther
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Klingon, Yiddish, Zulu
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
9 likes · 1 Comments
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 likes · 21 Comments
10 American Car Idioms You Should Know
33 likes · 14 Comments
More articles