Nathalie
About Me
Lessons
Availability
Reviews
Visited 35 minutes ago
Nathalie
Professional Teacher![]()
Teaches
Norwegian
Native
English
French
Spanish
Speaks
Teaches
Norwegian
Native
English
French
Spanish
Speaks
About Me
Me as a Teacher
My lessons & teaching style
Resume & Certificates
From NorwayLiving in Other, Mexico (01:55 UTC-06:00)
About Me
italki teacher since Feb 28, 2019InterestsMusicReadingWriting
My name is Nathalie and I have a huge passion for languages and different cultures. I'm originally from Norway, but I´m currently living in Mexico. I've also lived in France for more than two years. I love to travel and get to know new places and cultures, and this is something that I really like to talk about in my lessons. In addition to this, I'm interested in topics such as languages, literature and art, and I'm more than happy to discuss this with my students.Me as a Teacher
In addition to Norwegian, my mother tongue, I speak English, Spanish and French fluently. I have a Master’s degree in Spanish and Latin American studies from the the University of Bergen in Norway, and I’ve also studied French at the same institution.
I love to travel, and I´ve had the opportunity to study and work in different countries, like France, where I worked as an English and Spanish teacher for adults , and as I mentioned, in Mexico, where I still live. I have several years of experience in teaching languages, both classroom and online teaching.My lessons & teaching style
I think one of the main keys is to find something that motivates the student to learn. This is why I always try to include various topics in my lessons, like cultural topics, or whatever the student finds interesting. However, it’s also important to learn the grammar and the vocabulary, because we need to know the structures of a language in order to be able to speak it, right? In other words, in my lessons you can expect a combination of learning the structures of the language and conversation practice. Of course, this also depends on each student’s level, needs and goals. I use different kinds of activities to help the student improve in both writing, speaking, reading and listening.My teaching material
- PDF file
- Text Documents
- Presentation slides/PPT
- Audio files
- Video files
- Articles and news
- Homework Assignments
Certificates
Certificat de travail (work certificate) - Interactions et Entreprises - 2017From 2016 to 2017 I worked as an English and Spanish teacher for employees in different companies (all levels). I also taugt Business English and Spanish and I prepared several students for the TOEIC test.
Certificate verified
Teaching experience
2012 - 2015
Norwegian volunteer teacherFor several periods between 2012 and 2015 I worked as a Norwegian volunteer teacher for immigrants at the Norwegian organisation Frivillighetssentralen
2016 - 2018
Norwegian teacherFor several periods I worked as a Norwegian teacher on different language levels for immigrants and refugees at Ålesund Voksenopplæringssenter
2016 - 2017
English and Spanish teacherI worked as an English and Spanish teacher for employees in different companies (all levels). I also taught Business English and Spanish and prepared several students for the TOEIC test.
2019 - 2024
Norwegian, Spanish and English teacher
2018 - 2024
Spanish and English teacher
Education
2013 - 2013
Bachelor’s - French language and literatureI spent one semester as an Erasmus exchange student at the Paris-Sorbonne University in Paris, France.
2014 - 2016
Master's - Spanish and Latin American studiesThis degree includes Spanish grammar, linguistics and Latin American literature, history and culture. My master thesis is a literary analysis of the novel La Muerte de Artemio Cruz by Carlos Fuentes.
2011 - 2014
Bachelor’s - Spanish and Latin American studies and FrenchThis degree includes Spanish grammar, linguistics and Latin American literature, history and culture. I also studied French grammar, literature, history and culture.
Work Experience
2018 - Current
TranslatorI have worked as a freelance translator (Spanish to Norwegian) since fall 2018.
2014 - 2015
Tourist guideI worked as a tourist guide (English, Spanish and French) in different periods between 2014 and 2015.
2012 - 2012
Volunteer assistant at an orphanageSummer 2012 I worked as a volunteer assistant at an orphanage in La Paz, Bolivia.
5.0
Rating
156
Students
3,995
Lessons
100%
Attendance rate
100%
Response rate
Trial Lesson
62 lessons completed
USD 5.00+
French
A1 - C2Language Essentials1 lessons completed
USD 18.00
Package with 12% off
Availability
Based on your timezone (UTC+00:00)
Marie Martine
18 Norwegian lessons
Nathalie er tålmodig og fleksibel og det er alltid flott å snakke med henne :)
Apr 14, 2025
carine
16 Norwegian lessons
Nathalie is such an amazing teacher. She always make sure to send an article upfront. This helps me to prepare on beforehand and ask more guidance or support during the call. She clarifies words and writes all the unknown words immediately in a Google document for me to learn, rehearse afterwards. This way I can fully participate and be present during the lesson itself. She is patient, kind and a loving personality on top of being professional and experienced.
Nov 5, 2024
Peggy
1 Norwegian lesson
Really kind ma’am, high recommend!
Jun 7, 2024
carine
16 Norwegian lessons
What an incredible lesson! We worked on improving my pronunciation while exploring an article by my favorite author. Learning has never been more enjoyable. Nathalie tailors each session to your needs, ensuring you gain valuable knowledge in a stress-free environment.
Apr 1, 2025
carine
16 Norwegian lessons
Nathalie is a teacher who is 100% there for you and ensures that you learn exactly what you find important.
All lessons are carefully prepared and during the lesson a list is being made on the spot of what you have learned. This way it's easy to practice all the new words and sayings you learned that day. Love this!
Nathalie is a great teacher and easy to communicate with.
Sep 10, 2024
Katie
3 Norwegian lessons
Hyggelig å snakke med Nathalie som alltid :)
Vi snakket om norsk kultur og hvordan det kan sammenlignes med britisk og mexicansk kultur. Hun hjalp meg med plassering av adverb og verb når det er en leddsetning. Selv om det var tidlig for henne, begynte vi ti minutter før timen, så jeg kunne rekke språkkafeen etterpå. Tusen takk Nathalie! ^_^
May 21, 2024
Trial Lesson
USD 5.00
Your final payment will be made in USD