Learn languages without getting bored.
My name is shazia. I am an Urdu and Punjabi tutor. I love languages so much, but most of all I love teaching and learning new things. Let's learn!

Learn Languages

     人类活动促成了食物的相聚，食物的离合，也在调动人类的聚散，西方人称作“命运”，中国人叫它“缘分”。从手到口，从口到心，中国人延续着对世界和人生特有的感知方式。只要点起炉火，端起碗筷，每个平凡的人，都在某个瞬间，参与创造了舌尖上的非凡史诗。
活动 huó dòng：activity
促成 cù jìn：help to bring about
相聚 xiāng jù：gather; reunion;
离合 lí hé：separation and reunion
西方人 xīfāng rén：a person who comes from or lives in the western part of the world
命运 mìng yùn：destiny; fate
缘分 yuán fèn：fate；a lucky coincidence by which people are brought together
延续着 yán xù zhe：continue ; last 
感知 gǎn zhī：perception; make sth.reflected in consciousness through sense organs
平凡的 píng fán de：ordinary; common
瞬间 shùn jiān：moment； instant
参与 cān yù：partake; participate in;
创造 chuàng zào：create; innovation;
非凡fēi fán：extraordinary; outstanding; uncommon
史诗 shǐ shī：epic; heroic


Journey on the Tip of the Tongue“舌尖上的中国话”

Delicious Fate·美味奇缘[měi wèi qí yuán]

In this episode you will hear what Daxin prepared for his mother for breakfast. Daxin is really very kind to his sick mother. Enjoy it. 

今天天气很好，是一个晴天。早上七点多，大新叫妈妈起床。起床以后，大新拉着妈妈到了卫生间。大新给妈妈一杯水，让妈妈刷牙。妈妈刷牙的时候，大新就给妈妈梳头。妈妈的头发大部分是白的，是短发，但是不是很短。刷完了压，梳好了头发，大新拉着妈妈来到餐厅。大新已经给妈妈卓好了早饭。大新给了妈妈一个鸡蛋。妈妈不认识鸡蛋，她说是饽饽。大新告诉她这是鸡蛋，大鸡蛋。大新还给妈妈准备了粥和红薯、馒头。大新帮着妈妈吃了早饭，然后，他自己也吃了早饭。大新的早饭和妈妈的早饭一样，看上去很简单，但是很好吃。吃了早饭，大新要带妈妈出去走一走。

jīn tiān tiān qì hěn hǎo ， shì yī gè qíng tiān 。 zǎo shàng qī diǎn duō ， dà xīn jiào mā mā qǐ chuáng 。 qǐ chuáng yǐ hòu ， dà xīn lā zhe mā mā dào le wèi shēng jiān 。 dà xīn gěi mā mā yī bēi shuǐ ， ràng mā mā shuā yá 。 mā mā shuā yá de shí hòu ， dà xīn jiù gěi mā mā shū tóu 。 mā mā de tóu fà dà bù fèn shì bái de ， shì duǎn fà ， dàn shì bù shì hěn duǎn 。 shuā wán le yā ， shū hǎo le tóu fà ， dà xīn lā zhe mā mā lái dào cān tīng 。 dà xīn yǐ jīng gěi mā mā zhuó hǎo le zǎo fàn 。 dà xīn gěi le mā mā yī gè jī dàn 。 mā mā bù rèn shí jī dàn ， tā shuō shì bō bō 。 dà xīn gào sù tā zhè shì jī dàn ， dà jī dàn 。 dà xīn hái gěi mā mā zhǔn bèi le zhōu hé hóng shǔ 、 mán tou 。 dà xīn bāng zhe mā mā chī le zǎo fàn ， rán hòu ， tā zì jǐ yě chī le zǎo fàn 。 dà xīn de zǎo fàn hé mā mā de zǎo fàn yī yàng ， kàn shàng qù hěn jiǎn dān ， dàn shì hěn hǎo chī 。 chī le zǎo fàn ， dà xīn yào dài mā mā chū qù zǒu yī zǒu 。

Story Chinese

24#24

私はバターをたくさん使った料理やあぶらっこい料理が苦手です。
砂糖をたくさん使ったお菓子もあまり好きじゃありません。
私のパートナーも同じです。
私たちは他のことについては意見が合わないことが多いですが、食べ物については意見が合います。
でも、みなさんの中にはパートナーと食べ物の好みが合わない人がいるかもしれません。
片方がベジタリアン、ヴィーガンだったりするとレストランに行く時は困ると思います。
食習慣や食べ物の好みが合わないから別れるということもあるかもしれません。
私にとって食事は生活の中でとても大事なので、食習慣や食べ物の好みが合わないことはとても大きな問題になると思います。
みなさんは相手の食習慣や食べ物の好みに合わせることはできますか？

あぶらっこい：oily, fatty, heavy
意見：いけん opinion
食習慣：diet habit
片方：かたほう　either one
好み：このみ　taste
好みが合う： have the same tastes
別れる：わかれる　break up
相手：あいて　the other one, partner

Nihongo Short Story by Noriko

食べ物の好み（Tastes Preference in Food）

⭐ In this A2-level podcast I will talk about common illnesses, covid, vaccines and the mistrust of vaccines, as well as alternative medicine such as homeopathy, aromatherapy and phytotherapy. We will practise the superlative and questions with subject-object inversion, we will review the vocabulary for the body parts, symptoms and illnesses, and much more!

⭐ In the first part of this podcast I will speak French only, and in the second part I will translate and explain everything I said in English. 

Learn French with Anthony

#09 (A2) Maladies, vaccins et médecines alternatives

안녕하세요. Hello~
한국어 듣기 수업 시작해요. Let's start with the Korean listening class.
선생님 읽어요. I read it.
잘 들으세요. Please listen well.

I posted the sentences on my blog.
https://blog.naver.com/laramcraft/223096418482
https://youtu.be/uY7NiKF9kJ8

The basics are important.
It is also good to check the basics of 한글 Hangeul before this listening class.
1-1. Korean alphabet - Vowels 모음 - What is Hangeul?
https://youtu.be/0YzhJ9p2lcs
2-1. Korean alphabet - Consonants 자음 -what are the consonants 자음?
https://youtu.be/lckgvQ_vreA
3-1. Korean alphabet - Final Consonants 받침 - What are the final consonants 받침?
https://youtu.be/sLlFmG30fNI

This is a class to listen to Korean conversational sentences.
In this voice recording for listening,
After reading many sentences with Korean grammar in Korean conversations sentences,
Check out how much you understand the sentences with a voice recording.
Never look at the sentences when listening to the voice recording.
And Listen to the sentence repeatedly until you hear it completely.

You are listening to the Sejong Korean conversation. (세종학당)
There are four books in total. (Korean conversation, 1, 2, 3, 4.)
It consists of 1st and 2nd courses for beginners and 1st and 2nd courses for intermediate.
Each course is conducted in 14 units. (2 grammar - for each unit.)
This listening class you are taking is Korean Conversation 4. (Intermediate 2)
Please listen carefully.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

Korean Conversation 4. (Intermediate 2) - Lesson 10. Part 1 …으로/…로 인하다,  Part 2 -는/-은/-ㄴ 데다(가)

In this episode we will talk about 【China's online fitness boom】, you will learn how to say 【live streaming, follow, fan,aerobics】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【线上健身热潮】的话题。
你知道最近中国最火的一个人是谁吗？他叫刘畊宏。他以前是一名歌手、演员。但是这一次这么多人知道他，是因为他在Tik-tok抖音的健身直播吸引了很多人。他有多火？他是2月开始直播的，截止到4月26号，关注他的粉丝已经超过五千万人。他的直播时间是每周二、三、四和周日晚上7点半到9点，以及周六早上9点到10点半。每天的直播有三百多万人加入直播间，和他一起跳健身操。
和他一起跳操的大部分是女孩子，也有一些男孩子。大家开始把自己叫做刘畊宏女孩和刘畊宏男孩，把刘畊宏叫做刘教练。每天的新闻大家都可以看到刘畊宏女孩这五个字。很多人开始在网上发自己跳操的视频，刘教练还会亲自去批改作业，看大家跳得对不对。也有人在网上发了自己健身前后的变化，很多人都变瘦变健康了。
我是从上上个星期开始成为刘畊宏女孩的，到了今天我已经跳了十几次，每次都是90分钟。有时候我没有时间跟直播，我会在网上找到录播的视频一起跳。其实一开始是我朋友告诉我的，但是我一直没有加入。有一天我觉得自己每天吃很多东西但是不运动，真的很不健康。于是我下载了抖音，关注刘畊宏，开始了刘畊宏女孩之旅。开始健身后，我的生活发生了很多变化。
首先，我的身体更好了。以前运动得太少，经常觉得脖子痛、腰痛。现在不仅身体更强壮，吃得也更健康。其次，跳操让我觉得很开心。每次90分钟都过得很快，一点也不觉得痛苦。因为在运动的过程中，刘教练会一直鼓励大家，还会和大家分享他和老婆的甜蜜故事。最重要的是，健身成为了我的生活习惯，每天我会充满期待。
你喜欢健身吗？你会不会成为刘畊宏女孩或者刘畊宏男孩呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
火	huǒ 	popular
直播	zhí bō	live streaming
截止	jié zhǐ	till
关注	guān zhù	follow
粉丝	fěn sī	fan
健身操	jiàn shēn cāo	aerobics
教练	jiào liàn	coach
批改作业	    pī gǎi zuò yè	correct the homework
录播	lù bō	recording
下载	xià zài	download
痛苦	tòng kǔ	 painful，miserable
甜蜜	tián mì	sweet

Yuli's Chinese Channel

线上健身热潮 China's online fitness boom （Intermediate and advanced level）

CHISTES MEXICANOS

VIDRIO ROTO

En esta entrevista, el Profesor Herbert nos ofrece una mirada algo reflexiva sobre la profesión docente. A través de sus palabras, conoceremos los desafíos y satisfacciones de dedicarse a la enseñanza, así como sus experiencias y metodologías en el aula. Esta conversación es una oportunidad para entender mejor qué significa ser docente y la importancia de esta labor en la sociedad.