 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

近距离了解中国人的日常生活，一边听，一边学。

Learn Chinese through stories - HSK5 / HSK6   （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for HSK level 1 learners with a vocabulary of 150. It involves individual life and daily life. 

Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for Chinese learners who have learned 1200 words corresponding to New HSK Level 4.

Learn Chinese through stories - HSK3  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

In 1995, Xiaojie, a Chinese girl, fell in love with Karin, an African boy. After graduating from college, the two went to Guinea and settled down. Soon, civil war broke out in Guinea...

Audio book -  远嫁非洲是什么体验？

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

This podcast suits for Chinese learners who have learned 1200 words corresponding to New HSK Level 4. 

Learn Chinese through stories - HSK4   （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

 （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）
This podcast is suitable for Chinese students who have learned 300 words corresponding to New HSK Level 2. 

Learn Chinese through stories - HSK2  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

¿Qué es una muletilla?
En general, son palabras o frases que son repetidas con frecuencia por el interlocutor quien intenta plantear una idea para la cual no encuentra o no tiene las palabras necesarias o acertadas. Las muletillas si son usadas repetitivamente pueden empobrecer el idioma y la comunicación ya que son expresiones innecesarias que no llevan implícito ningún valor o contenido informativo. Estas frases suelen ser vacía y sin sentido ya que se emplean solo por hábito.

¿Cuál es su significado? 
Según el diccionario de la Real Academia Española define muletilla como “voz o frase que se repite mucho por hábito“. Es decir, es una palabra o una frase innecesaria que se repite en una conversación, por costumbre o como apoyo al hablar. 

En realidad, puedes eliminar las muletillas de la frase y no cambia el sentido, mira estos ejemplos:

1. ¿Sabes hablar español, no?
-   Sabes hablar español?

2. A ver, yo te entiendo pero tú sabes, es complicado…
-   Yo te entiendo pero es complicado…

3. El otro día fuimos a cenar en plan todos los amigos juntos.
-   El otro día fuimos a cenar todos los amigos juntos.

Aunque sean innecesarias y sean repetitivas, esto no quiere decir que no se usen en el DÍA A DÍA. La realidad es que todos tenemos preferencias propias en cuanto a las muletillas, normalmente no las elegimos, sino que nos las vamos apropiando conforme nos vamos relacionando con los hablantes nativos.

En definitiva, las muletillas son una pieza más del puzle de la comunicación y del Español. 

GRACIAS POR TU TIEMPO <3

I SPEAK SPANISH WHAT'S YOUR SUPERPOWER?

¿Qué son las muletillas del lenguaje? 

みなさんは「はずだ」の意味を知っていますか？例えば、あなたが日曜日に友達にあるカフェに行こうと誘われたとします。あなたはそのカフェは毎週日曜日が休みだと知っています。そんな時は「そのカフェは今日休みのはずだから違うカフェに行きましょう」と言うことができます。
「はずがない」というのは「はずだ」の否定形です。

今、カタールでサッカーのワールドカップが行われています。
おととい、ドイツ対日本のサッカーの試合がありました。
日本はドイツに２対１で勝ちました。
この結果には驚いた人がたくさんいると思います。
私も「日本がドイツに勝てるはずがない」と思っていました。

なぜ勝てるはずがないと思っていたかというと、ドイツのランキングは日本よりずっと上だからです。
日本のテレビでも「ドイツに勝つのはとても難しい」と言っていました。「日本が勝つだろう」と言っていた人はほとんどいませんでした。一方、ドイツでは「日本には簡単に勝てる」と思っていた人がほとんどだと思います。
だから、「日本がドイツに勝った」と友達から聞いた時は信じられませんでした。
「うそ？」「まじ？」「本当？」と言って、本当に勝ったかどうか何度も確認しました。
今は日本のチームがドイツに勝ったことがとてもうれしいです。
ちなみに日本代表チームの選手のほとんどがヨーロッパのチームでプレーしているそうです。

みなさんにも最近「うそ？」「まじ？」と言ってしまうような信じられない出来事が起きましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


否定形：ひていけい　negative form
試合：しあい　game
対：たい　versus
勝つ：かつ　win
負ける：まける　lose
結果：けっか　result
信じる：しんじる　believe
何度も：なんども　many times
本当かどうか確認する：ほんとうかどうかかくにんする　make sure if it is true or not　
日本代表チーム：Japan national team
代表：だいひょう representative
うそ？： really? * ”うそ” literally means lie*
まじ？：really?  * sounds very casual*
本当？：ほんとう　really?　

Nihongo Short Story by Noriko

はずだ／はずがない（Today’s Word）

Beginner book Dutch A1-A2

Chapter 3  Page 2 - Niels

I’ll introduce Japanese culture in easy Japanese.
Today’s Theme is “日本の温泉の歴史《The history of Onsen (Hot Springs) in Japan》”.
This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
鹿（しか）：deer
鶴（つる）：crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
お坊（ぼう）さん：monk
仏教（ぶっきょう）：Buddhism
教（おし）え：teachings
鉄道（てつどう）を整備（せいび）する：build a railroad
露天風呂（ろてんぶろ）：an open-air spa

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/7884?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#36 Japanese culture / 日本の温泉の歴史《The history of Onsen (Hot Springs) in Japan》 // N3 Level /Japanese listening

Today, in the “Serbian to go” podcast, you will hear 5 WAYS of how to say GOODBYE in Serbian. Let’s start. 
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

5 НАЧИНА да кажеш – Goodbye… на српском – 5 WAYS to say - Goodbye… in Serbian (A1-А2)

👇Find Us:
Youtube/Discord/Podcasts platforms: Blabla Chinese
Website: www.blablachinese.com

Blabla Chinese 

19. Travel in China 中国旅游城市

In this episode we will talk about the ingredients and dishes that we can find in Mexican cuisine.

The Mexican Way Podcast- Sandra Alvarado

La Comida Mexicana

Oi gente, aqui é a Aneleh, sua tutora de português favorita. No episódio de hoje trouxe mais uma fábula famosa para vocês se divertirem e aprenderem palavras novas. No final desse episódio, trarei o vocabulário com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldades. E se quiser acompanhar o podcast script é só clicar no link a seguir: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Vamos lá?

Hi guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today's episode I brought another famous fable for you to have fun and learn new words. At the end of this episode, I will bring the vocabulary with its meanings in English to help if you have difficulties. And if you want to follow the podcast script, just click on the following link: https://docs.google.com/document/d/122f3Cf7VwkM2LuNwj2WWCnx264zcGDxVWkiPug1dYHQ/edit?usp=sharing
 Let's go?