每期分享一个成语小故事，欢迎对中文感兴趣的朋友收听

成语故事

3分钟可以分享多少信息呢？欢迎收听

3 mins

Olá, neste episódio, você conhecerá sobre os Censos realizados no Brasil e alguns dados importantes sobre a população brasileira.

Segue o link para você poder baixar o documento com a transcrição deste episódio, se preferir, para conferir a escrita correta das palavras, além de treinar a pronúncia:

https://drive.google.com/drive/folders/1KQQyxb3TBfuVWteoDmguA1sEB2_JjC0K?usp=sharing



Bom episódio!

Aprenda português

Episódio 01 - O Censo brasileiro

第六颗行星则要大十倍。
The sixth planet was ten times larger than the last one.
上面住着一位老先生，他在写作大部头的书。
It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
“瞧！来了一位探险家。”老先生看到小王子时，叫了起来。
"Oh, look! Here is an explorer!" he exclaimed to himself when he saw the little prince coming.
小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。
The little prince sat down on the table and panted a little.
他跑了多少路啊！
He had already traveled so much and so far!
“你从哪里来的呀？”老先生问小王子。
"Where do you come from?" the old gentleman said to him.
“这一大本是什么书？你在这里干什么？”小王子问道。
"What is that big book?" said the little prince. "What are you doing?"
“我是地理学家。”老先生答道。
"I am a geographer," the old gentleman said to him.
“什么是地理学家？”小王子问。
"What is a geographer?" asked the little prince.
地理学家，就是一种学者，他知道哪里有海洋，哪里有江河、城市、山脉、沙漠。
A geographer is a scholar who knows the location of all the seas, rivers,towns, mountains, and deserts.
“这倒挺有意思。”小王子说。“这才是一种真正的行当。”
"That is very interesting," said the little prince. "Here at last is a man who has a real profession!"
他朝四周围看了看这位地理学家的星球。
And he cast a look around him at the planet of the geographer.
他还从来没有见过一颗如此壮观的行星。
It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
“您的星球真美呀。上面有海洋吗？”他说。
"Your planet is very beautiful," he said. "Has it any oceans?"
“这我没法知道。”地理学家说。

"I couldn't tell you," said the geographer.
“啊！”小王子大失所望。“那么，山脉呢？”
"Ah!" The little prince was disappointed. "Has it any mountains?"
“这，我没法知道。”地理学家说。
"I couldn't tell you," said the geographer.
“那么，有城市、河流、沙漠吗？”
"And towns, and rivers, and deserts?"
这，我也没法知道。
I couldn't tell you that, either.
可您还是地理学家呢！
But you are a geographer!
“一点不错，”地理学家说，
"Exactly," the geographer said.
但是我不是探察家。我手下一个探察家都没有。
But I am not an explorer. I haven't a single explorer on my planet.
地理学家是不去计算城市、河流、山脉、海洋、沙漠的。
It is not the geographer who goes out to count the towns, the rivers, the mountains, the seas, the oceans, and the deserts.
地理学家很重要，不能到处跑。
The geographer is much too important to go loafing about.
他不能离开他的办公室。
He does not leave his desk
但他可以在办公室里接见探察家

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第36章：有趣的地理学家

Learn about the period of time and how to greet for each time.

Learning Thai with Kru Tarntawan

Greeting

Es verdad que cada país es diferente, entonces aquí te voy a hablar de la forma más común de responder en España, México y Venezuela.

Curiosidades sobre el español y su cultura

¿Cómo respondemos al teléfono?

Learn about the current water crisis and why some people are calling it the next gold. We also take a look at a company that makes water out of thin air. 
Great lesson for everyone who's interested in technology, innovation, ecology, and engineering, and entrepreneurship.


New English US

Advanced English: Let's talk about water

The exciting short story by Roald Dahl continues, withe new words explained at the end of the podcast.

Stories to Stimulate!

The Umbrella Man - Part two

Convergent Thinking vs. Divergent Thinking: Why Planning Isn’t Always the Right Thing to Do

You’re overseeing a project and have all the pieces in place.

Your detailed timeline is mapped out. You’ve set expectations with leaders and team members. You’re prepared to keep all the deliverables organized.

Halfway through the project, a team comes to you with a suggestion—they think they’ve found a better way to handle a piece of the process.

Your stomach drops into your shoes. You’re the taskmaster. The organizer. The keeper of the schedule. This change in direction will only throw a wrench into the flawless plan you spent hours agonizing over. Even if it is a better way to go, you’re cringing at the idea of straying from your beloved system.

Sound familiar? It’s a common scenario for project managers. When you’re the one who’s solely responsible for keeping everything on track, it’s understandable that you’ll white-knuckle your tried and true processes.

But, think about this: You may be limiting the wiggle room team members need to take that project to the next level. By planning away every last inch of flexibility, you’re making it that much tougher to adapt to new information and evolving demands.

So, what do you do? It’s time for project management professionals to not only think of themselves as the keepers of plans, but also the ones responsible for pulling the very best out of teams.

To do so, they need to encourage and enable both pieces of the creative problem-solving process: divergent thinking and convergent thinking.

The Habits of Highly Effective English Communicators

Listening&Comprehension - Improving Project Management Professionals. The podcast is about pulling the very best out of teams.

Mi camarada Fer, originaria de Querétaro, me cuenta de su pasión musical. Ella es psicóloga, profe de español y músico.