Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон», автор — Вера Полозкова.
Текст стихотворения: https://goo.su/zlymv

Lera teaches Russian

#5. Читаем стихотворение «Мистер и Миссис Корстон»

Con estas conversaciones para aprender español descubrirás un montón de expresiones y vocabulario de la vida diaria que podrás utilizar cuando hables con alguien en español sobre los propósitos de año nuevo y quieras sonar como un nativo.  Este es el segundo episodio de una nueva serie de vídeos llamada "Diálogos Cotidianos" que está orientada principalmente a estudiantes de español con un nivel intermedio o avanzado. Como siempre, este vídeo también está dividido en tres partes principales: primero escucharás la conversación a una velocidad lenta y podrás leer el texto en la pantalla, luego en la segunda parte recibirás una corta explicación sobre las expresiones y el vocabulario más avanzado que se usó en la conversación y finalmente en la última parte escucharás nuevamente el diálogo pero a una velocidad normal, para que así pongas a prueba lo que has aprendido. Este ejercicio te ayudará a desarrollar tu comprensión auditiva y llevará tu español a un nuevo nivel para que suenes como un nativo de la lengua española.

Español Simple

Conversaciones para aprender español, Diálogos Cotidianos #2

Story of a bakery and a circus coming to town.

English My Way

HARBORVILLE

                                                  打(dǎ) 电(diàn)话(huà)

李(lǐ)明(míng)： 你(nǐ)好(hǎo)！    请(qǐng)问(wèn)  王(wáng)经(jīng)理(lǐ) 在(zài) 吗(ma)？

张(zhāng) 丽(lì)：  你(nǐ)好(hǎo)！王(wáng)经(jīng)理(lǐ) 出(chū)去(qù) 了(le)，他(tā) 不(bù) 在(zài) 办(bàn) 公(gōng)室(shì)。

李明(lǐmíng)：  请问(qǐngwèn)，他(tā) 什么(shénme) 时候(shíhou) 回来(huílái)？

张(zhāng) 丽(lì)：   他(tā)下(xià)午(wǔ)四(sì)点(diǎn)回(huí)到(dào) 办(bàn) 公(gōng) 室(shì)。

李明(lǐmíng)：  好的(hǎode)，那(nà) 我(wǒ) 下午(xiàwǔ) 四(sì) 点(diǎn) 以后(yǐhòu) 再(zài) 打(dǎ)电(diàn)话(huà) 吧(ba)。谢(xiè)谢(xiè)！

张(zhāng)丽(lì)：  不(bú)客(kè)气(qì)，再(zài)见(jiàn)。






词(cí)汇(huì)
words

1．	请问      qǐng wèn:        May I ask … / Excuse me,
2．	经理      jīnglǐ:            manager
3．	办公室    bàn gōng shì:     office
4．	什么时候  shénme shíhòu:   when
5．	以后      yǐ hòu:          after/later
6．	再        zài:              again   










Listening & Speaking (Mandarin)

打电话 dǎ diànhuà   (HSK2-3)  /Business Chineseī

A：张老师星期六也不休息啊？
B：是啊，他这几天很忙，没有时间休息。
A：那会很累吧？
B：他每天回来都很累。


HSK Standard Course Level 2 Audio of the textbook

Lesson 2 text 4

In this episode, we’re practicing the UH sound, as in: but, butt, love, enough, month, cut, won, one, money, young, etc.

To pronounce the UH /ʌ/ sound correctly, keep your lips relaxed and neutral, with your tongue in the center of your mouth.

Accent Free

UH the fundamental sound of American English

"TOMAR EL PELO" 
What does this mean? 

¿Te han tomado el pelo?
¿Has tomado el pelo?

Expresiones idiomáticas en español 

TOMAR EL PELO

こんにちは！Atsushiです。
92.93と食べ物シリーズなので、続けます。

今回は、おにぎり、です。
みなさんはおにぎりは知っていますか？
食べたことがありますか？

日本の食文化として、日本人にはとても馴染み深い食べ物です。日本のコンビニがある国では、見たことがある人もいるかもしれませんね。

おにぎりは日本が誇るソウルフードですね。お米と塩、海苔はほぼ共通の食材で、具を変えることでバリエーションは本当にたくさんあります。持ち運びにも優れているので、かなり昔から日本の食文化に根付いてきました。

歴史は、日本でいう弥生時代のころからもち米を使っておにぎりのようなものを作っていたところから始まります。日本の昔話にもよく出てきます。

　おにぎりはいろんな形があります。
三角型、丸型、円盤型、俵型があります。
また、最近ではにぎらないおにぎり「おにぎらず」というのもあります。

　おにぎりの食材もいろんな種類があります。
昆布、鮭、梅干、鰹かつお、シーチキンマヨネーズ、エビマヨネーズ、明太子、たらこ、高菜、いくら
などがあります。

　今は他にはわかめを混ぜたものだったり、オムライスをおにぎりにしたものだったり、いろんな種類があります。

　私は、明太子が好きです。それから、昆布も好きですね。
ネットで調べたら、海外の人はシーチキンマヨネーズが好きと書いてましたが、みなさんはどうですか？よかったら、ぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回はおにぎりについて、話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

　


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

94 おにぎりについて

What does me-time look like in British Culture.