Is it true that we never say "tu" in Brazil? Between "você" and "tu", which one is the most common pronoun in each region of Brazil? Find out in this episode.

O Jeitinho Brasileiro

"Tu" ou "você" — Qual usar no Brasil?

En este episodio les cuento sobre una pequeña ciudad costera en la que estamos vacacionando justo ahora. ¡¡Amo esta ciudad!!

Argentina en carne propia

Episodio 8: Vacaciones en Villa Gesell

冇錯，我地去睇咗張敬軒啊！有人仲睇左兩次，有人仲握咗手。我地幾個粥友都係從細聽張敬軒聽到大㗎。呢兩集我地就分享下我地從搶飛到演唱會現場嘅全方位體驗，同埋我地從細聽到大嘅經歷。如果你都鍾意張敬軒同港樂，就一定要入黎聽下我地吹咗啲乜啦！

夠鐘煲粥 Congee Time

EP9. 我地去睇軒公啊（下）

Ihr spielt mit dem Gedanken, eine Sprachprüfung in Deutsch zu absolvieren? 

In dieser Folge stelle ich einige Pro- und Contraargumente vor und gebe eine persönliche Einschätzung.

Viel Spaß beim Zuhören!

German Chit Chat 

2. Sprachprüfung? Pro und Contra

En este episodio presentamos la pregunta de una usuaria que tiene dificultades para atreverse a hablar en los idiomas que aprende. Para responder hablaremos un poco del error y su papel en el proceso de aprendizaje de idiomas y comprenderemos que las emociones son una parte central del proceso de aprendizaje (no lo digo yo, lo dice la ciencia). ¡Comenzamos!

Preguntitas (sobre el aprendizaje de idiomas)

Ep. 1 - ¿Cómo puedo perder la pena a hablar un nuevo idioma?

Whether you're going on vacation, a business trip or to see friends or family for the weekend there is one thing you can't avoid — packing. And many of us pack too much, which might mean heavy bags, paying extra for flights and lots of unpacking.

So, here are a few ideas for how to pack light.

Make a list
This might be the most important thing. Think about what you really need to take — and if you're flying, how much luggage you're allowed.

Make a list, then see if you can make it shorter, and shorter. This should also make packing quicker, as long as you stick to your list!

Pack small
Do this by rolling up clothes, or you can buy compression bags that squash things into a smaller space inside your luggage. Packing cubes can also help — they're little bags you can use to organize your suitcase.

Forget the "just in case" things
Unless you're going to a place that doesn't have any shops, you don't need to take too much "just in case" stuff. If you find you need something extra, you might even get a good deal in a local market.

Be ready to do some washing
Okay, so this isn't the most exciting idea, but it could save you space. Most hotels offer laundry services or you could even wash your clothes by hand in the bathroom sink if you run out of things to wear!

Wear what you can
If you have big walking boots, wear them on the journey, along with any big jackets that will only waste space in your bag. And don't forget that you'll have to repack everything before returning home!

Practice Listening, Reading & Comprehension

Lighten Your Load: How to Pack Light for Travel

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Restaurant reservation】. 
--------------------------------------------------
Step 1: Listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
Step 2: Check the script to learn one by one. 
Step 3: Listen and repeat after it.
Step 4: Practice until you can perform the dialogue. 
--------------------------------------------------
A: 喂，您好。这里是广州饭店。
wéi ， nín hǎo 。 zhè lǐ shì guǎng zhōu fàn diàn 。
Hello. This is the Guangzhou Hotel.
B: 你好，我想预订一张桌子。
nǐ hǎo ， wǒ xiǎng yù dìng yì zhāng zhuō zi 。
Hello, I'd like to reserve a table.
A: 请问您贵姓？
qǐng wèn nín guì xìng ？
May I have your surname?
B: 免贵姓郑。
miǎn guì xìng zhèng 。
You may call me Zheng.
A: 请问您几位？需要什么时候用餐？
qǐng wèn nín jǐ wèi ？ xū yào shén me shí hòu yòng cān ？
How many are you please? When do you want to have the meal?
B: 我们6个人。晚上7点左右到。
wǒ men liù gè rén 。 wǎn shàng qī diǎn zuǒ yòu dào 。
There are six of us. We'll be there around 7pm.
A: 您要坐大厅还是包间？
nín yào zuò dà tīng hái shì bāo jiān ？
Would you like to sit in the lobby or a private room?
B: 包间有低消吗？
bāo jiān yǒu dī xiāo ma ？
Is there a minimum spending for the private room?
A: 包间低消是500元。
bāo jiān dī xiāo shì wǔ bǎi yuán 。
It's 500 yuan for a private room.
B: 那就包间吧，安静点儿。
nà jiù bāo jiān ba ， ān jìng diǎn ér 。
A private room, then. It's quieter.
A: 好的，郑小姐。麻烦您留个电话。
hǎo de ， zhèng xiǎo jiě 。 má fán nín liú gè diàn huà 。
Okay, Ms. Zheng. Please leave your phone number.
B: 186-7432-1295
yī bā liù qī sì sān èr yī èr jiǔ wǔ
186-7432-1295
A: 好的。房间帮您订好了。您到时候到前台报一下号码就可以。
hǎo de 。 fáng jiān bāng nín dìng hǎo le 。 nín dào shí hòu dào qián tái bào yī xià hào mǎ jiù kě yǐ 。
Ok. I've booked the room for you. Just tell your number at the front desk then.
B: 好的，谢谢。
hǎo de ， xiè xiè 。
Okay, thank you.
A: 不客气。再见。
bù kè qì 。 zài jiàn 。
You're welcome. See you.
B: 再见。
zài jiàn 。
See you.

Yuli's Chinese Channel

饭店订座 Restaurant reservation （Beginner）

North Macedonia is a small European country with no coastline. It's surrounded by places that are more popular with tourists, including Greece to the south.

But wait — don't write off North Macedonia just yet! Here are just a few good reasons to visit a country Lonely Planet calls a "little-known gem."

Many travelers start with a place that's been described as one of Europe's best-kept secrets: Lake Ohrid.

The area, which includes the lake and the old town of Ohrid, is a UNESCO World Heritage Site, and it's easy to see why.

Old monasteries look down over the clear blue waters of the lake, which is one of Europe's oldest and deepest.

The town, which is said to be home to 365 churches — one for each day of the year — is also one of Europe's oldest. You can walk along the walls of the fortress, look around the town's old streets or relax by the water.

But there's more to see in a country that was part of Yugoslavia until 1991. Travel away from the lake and you'll find green national parks that are still home to bears, wolves and lynx.

But don't worry: there are lots of places where you can enjoy nature without getting close to those animals! Some people like to walk 2,500 meters to the top of Ljuboten, which means "the peak of love."

In winter, those same mountains are great for skiing. Many visitors choose to go to Mavrovo National Park, which is not far from Ohrid.

The capital, Skopje, is in the north of the country. It's a city full of quirky statues and lots of different types of architecture.

And don't miss the beautiful painted mosque in the nearby town of Tetovo.

North Macedonia might not be a hidden gem for much longer!


