Vuosi vaihtuu ja tässä jaksossa puhun uudenvuoden vietosta Suomessa. Nakit ja perunasalaatti kuuluvat suomalaiseen uuteenvuoteen, lisäksi ulkokonsertit ja rakettien pauke. 

Hyvää uuttavuotta ja kiitos kuluneesta vuodesta!
 

Suomea for you

20. jakso: Hyvää uuttavuotta!

练习3
（1）A: 你想什么呢？
B: 桌子上  放着  这么多好吃的，你说我吃什么好？
A: 水果  或者  面包都会对你的身体好。
B: 那我吃水果吧。

（2）A: 我们什么时候去上海？
B: 我不  记得  了。你看看机票。
A: 机票上  写着  12月4号。
B: 那就是后天。

（3）A: 我的笔呢？你看见了吗？
B: 红的  还是  黑的？
A: 红的那个。
B: 电脑旁边  放着一个  ，是你的吗？

（4）A: 你家楼上  住着  很多人吗？
B: 不，只有两个学生。
A: 他们是大学生  还是  中学生？
B: 大学生。

练习4
（1）明天小刚去做什么？小丽也去吗？
明天小刚要去爬山，小丽不去。
（2）周太太买裤子了吗？为什么？
周太太没买裤子，因为她已经有两条一样的裤子了。
（3）周太太买什么了？多少钱？
周太太买了一件衬衫，320元。
（4）周明和太太买了什么水果？
他们买了西瓜和苹果。
（5）小刚喜欢喝什么？
他喜欢喝茶和咖啡。
（6）小丽喜欢喝什么？为什么？
她喜欢喝茶，因为天冷了或者工作累了的时候，喝杯热茶会让她觉得很舒服。


HSK3 第3课2 桌子上放着很多饮料

朱古力六月同屋企人去做一個禮拜日本，當時正直日圓最低點，買買買就最好不過，而且咁耐冇見可以相聚就非常開心。但係同屋企人去旅行都唔係想象中咁輕鬆，今期就分享下，同爸媽去旅行究竟會產生咩問題，而結束旅程之後，從美食天堂返到美食荒漠就梗係要呻下
PS:呢集出街嘅時候雪條已經嘗試過Chipotle，佢都表示好難食。朱古力：終於唔係我揀食啦😂

夠鐘煲粥 Congee Time

EP30. 和爸媽去旅行

【电灯泡】
这个词有两个意思，一个是指灯，另一个是指在不合适的时间出现的人。

比如：
Lisa:  嗨，Lily,今晚我男朋友约我一起出去吃饭，你和我一起去吧。

 Lily:  额...还是算了吧，我就不要去当电灯泡了。你们两人去就好了，路上注意安全。

-----------------------------------------------   
【diàn dēng pào 】
zhè gè cí yǒu liǎng gè yì si，yí gè shì zhǐ dēng ，lìng yí gè shì zhǐ zài bú hé shì de shí jiān chū xiàn de rén 。
bǐ rú ：
Lisa:  hi ，Lily,jīn wǎn wǒ nán péng you yuē wǒ yì qǐ chū qù chī fàn ，nǐ hé wǒ yì qǐ qù ba 。
 Lily:  ē ...hái shì suàn le ba ，wǒ jiù bú yào qù dāng diàn dēng pào le。nǐ men liǎng rén qù jiù hǎo le ，lù shàng zhù yì ān quán 。

-----------------------------------------------   
[electric bulb]

The word has two meanings. One refers to a lamp and the other refers to a person who appears at an inappropriate time.

For example:
Lisa: Hi, lily, my boyfriend asked me out to dinner tonight. Come with me.
Lily: Well Forget it. I'm not going to be a third wheel. You two just go. Be safe on the way.

Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第2集-电灯泡【Third wheel】-with Lily -Chinese internet buzzword

آفتابی    Sunny
ابری     cloudy
مرطوب   Humid
مه آلود     Foggy
داغ            Hot
سرد          Cold
خنک          Cool
امروز هوا چطوره؟ امروز هوا آفتابی و خنکه.

Spoken Persian 

It's humid in the north of Iran.هوا چطوره؟   

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

今天的话题是，你喜欢住在大城市，还是小城市呢？在我看来，它们。大城市有很多精彩的活动，也非常的包容。包容的意思就是，大城市能理解各种各样的人。相对来说，小城市就没有那么包容。因为小城市甚至乡村居住的人们见识比较少。而大城市的人们见多识广，如果你有比较小众的爱好，大城市的人见怪不怪，小城市的人可能会对你另眼相看呢。

大城市的压力也比较大。相比小城市，人们更难在大城市生存，因为生活水平高，消费也贵。在中国的大城市比如北京、上海和广州，消费可以非常的高，而收入却有高有低。为了生存，人们必须有很强的赚钱能力。小城市就比较安逸了，消费不高，生活节奏不快，人也随和。

你喜欢大城市还是小城市呢？欢迎留言，感谢收听，希望你喜欢，我们下次见。

各有利弊 gè yǒu lì bì  （each has pros and cons）
包容 bāo róng (contain, inclusive, tolerate)
见识 jiàn shí (experience, knowledge, insight, sense)
见多识广 jiàn duō shí guǎng （see the world; know all the answers;）
小众 xiǎo zhòng （Minority; minority of the population; niche）
见怪不怪 jiàn guài bú guài （Surprising; acquaint; Get Used to; to face dangers calmly）
另眼相看 lìng yǎn xiàng kàn （regard sb. with special respect or new views）
消费xiāo fèi （consume; consumption）
收入 shōu rù (income)
赚钱能力 zuàn qián néng lì (ability to make money)
安逸 ān yì (at ease, coziness, ease)
生活节奏 shēng huó jiē zòu （the pace of life）
随和 suí hé  (easygoing)


茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 大城市还是小城市

En este episodio exploramos el mágico Bosque de Pandora en Boyacá, un destino encantador lleno de belleza natural, biodiversidad y tranquilidad. Acompáñanos mientras te contamos todo sobre sus paisajes únicos, actividades recomendadas y la conexión especial que tiene con la comunidad local. ¡Descubre un lugar que parece sacado de una fantasía!

Latido Latino

Descubriendo el Bosque de Pandora: Un Tesoro Natural en Boyacá

Conoce a esta chica rusa que lleva veinte años viviendo en España y sorpréndete con lo que cuenta acerca de sus anécdotas y las cosas que le han sorprendido de los españoles. 

Café con acento

Café con acento - Entrevista con Irina (Rusia)

We all know that education is important however we also know that there are many things lacking in our academic life. Perhaps, schools should teach more practical things that will allow students to handle life better or be more successful after university life. Here are some subjects that schools must teach.