ガチャガチャ Gacha gacha
ガチャガチャ Gacha gacha
04:04
26 de abril de 2023
Descripción
Hello! I’m Yuko Nadani, Japanese teacher. Today I'm going to talk about Gacha-Gacha in Japan. Do you know it? It is fun for children and adults alike! Adults may be crazy about it rather than children. Actually, I've been hooked before. *************************************************** 「がちゃがちゃ」 観光地や駅、スーパーでも見かけるガチャガチャ。これは、コインを入れてダイヤルを回すと、おもちゃやキャラクターグッズが入った丸いカプセルが出てくるものです。正式な名前は「カプセルトイ」と言います。 ちょっと大きいスーパーに行くと、必ずといってもいいくらい、このガチャガチャがあります。それも1台や2台ではなく、20台とか30台ぐらい! 1台1台、入っているカプセルの中身が違います。人気アニメのキャラクターの人形やキーホルダーが入っているものもあれば、食べ物や動物のミニチュアが入っているものもあります。観光地でよく見かけるのは、その土地の有名な場所や物を描いたピンバッチなどです。 安いものは100円で高いものは300円ぐらいです。ガチャガチャの機械に、どんな商品が入っているか写真が貼ってあるんですが、それぞれ数種類(すうしゅるい)混ざっているので、出てくるまでどれが手に入るかはわかりません。それで、欲しいアイテムが出てくるまで、ひたすらダイヤルを回し続ける人もいます。 実は私も「くまモン」のガチャガチャで大人買いをしたことがあります。「くまモン」とは、熊本県の営業部長兼しあわせ部長をしている“ゆるキャラ”です。日本には各県にいろいろなゆるキャラがいますが、くまモンはかなり有名で海外に出張に行くくらい人気があります。くまモンのオフィシャルホームページもあります。あ、今日はくまモンの話ではなくて、ガチャガチャの話でした。 そう、もうずいぶん前になりますが、「くまモン」の2センチほどの大きさのフィギアが入っているガチャガチャが出たことがありました。くまモンの5種類のポーズで、カプセルに一つずつ入っていました。もちろん、全種類欲しかったので、全部揃うまで、コインを入れては回しました。同じものが出てくることもあるので、5種類だからと言って、5回回せば済むというものではありません。同じ物が出てくること覚悟で、小銭を用意して、ガチャガチャをするのです。一ついくらだったかは、覚えていませんが、1000円以上使ったと思います。こういうまとめ買いすることを「大人買い」と言うのです。子どもの少ないお小遣いでは、なかなかできないことですからね。 そして、そのおかげで、全部揃えることができました。正直なところを言えば、お金の無駄遣いだと思うのですが、「欲しい!」と思う気持ちを抑えることは、なかなか難しいです。特に、大好きなキャラクターグッズとなると! 皆さんの国にも、ガチャガチャはありますか。日本にはいろいろな場所に設置されていますので、好きなデザインやキャラを見つけて1度はやってみてください。結構、はまりますよ。
Canal de podcast
やさしい日本語(にほんご)
Autor