 Portuguese Audios for Intermediate B1 -Áudios em Português para Intermédios B1

Dias de Calor

Сегодня мы читаем интересную статью про пользу приготовления пищи дома для нашего ментального здоровья. 
Рекомендую слушать подкаст и читать текст статьи одновременно - так вы получите более хороший эффект для вашего словарного запаса.

Тема статьи: "Духовная пища: как готовка дома влияет на наше психическое здоровье "
Ссылка: https://trends.rbc.ru/trends/social/624fe22f9a79471ca78a241a?

После прослушивания статьи - ответьте на вопросы:
1) Какие эффекты, согласно статье, даёт нам самостоятельное приготовление еды дома?
2) Герой какого сериала, упомянутого в статье, начал возвращать себе вкус к жизни через приготовление еды?
3) Чему учил мышонок из Ратауя своего брата и как это может быть полезно нам?

Ответы можете оставлять в комментариях. 

Listen and read

Готовим дома с пользой для психики B1

Vuosi vaihtuu ja tässä jaksossa puhun uudenvuoden vietosta Suomessa. Nakit ja perunasalaatti kuuluvat suomalaiseen uuteenvuoteen, lisäksi ulkokonsertit ja rakettien pauke. 

Hyvää uuttavuotta ja kiitos kuluneesta vuodesta!
 

Suomea for you

20. jakso: Hyvää uuttavuotta!

Accidents happen, let's find out how Herman Sherman dealt with one in this week's story.

Comprehension Questions:
- Where was the man injured?
- How serious was his injury?
- What was he doing when he was injured?
- What did Sherman say was the only problem? 
- What did he refuse?
- What happened to the employee?

Wyn's Way to English

Wyn's Way to English - Listening Practice "Man Injured at a fast food place"

Nivel A2+. B1. Temática Cultural. Hoy hablamos sobre estos términos y respondemos preguntas que han hecho los estudiantes. 

¿Hispanos, o Iberos o Latinos?: 
Hay que considerar aspectos lingüísticos y geográficos, pero también culturales. Como parte del audio te dejo algunas preguntas... que puedes responder en clase, o que puedes compartir con tus compañeros de lenguaje e integrarlas en su próxima práctica.

Recuerda: Tienes el PDF con la transcripción para seguir el audio con la lectura, estrategia muy útil en este nivel. Solo tienes que enviarme un mensaje y te lo envío.

Gracias por tu visita, por tus comentarios y por compartir este Podcast.

Yo soy Rocío, tu profesora de Rocío en Español. Hasta la próxima : ).

Rocío en Español Podcast

8. ¿Hispano, Latino, Ibero... ?... ¿Cuál es la diferencia?

words	pinyin	meaning
很忙	hěn mánɡ	very busy
很累	hěn lěi	very tired
很饿	hěn è	very hungry
很渴	hěn kě	very thirsty
很漂亮	hěn piào liànɡ	very beautiful
很帅	hěn shuài	Very handsome
很好看	hěn hǎo kàn	very nice（good-looking）
很好吃	hěn hǎo chī	delicious
很好玩儿	hěn hǎo wánr	Very fun （interesting）
这个	zhè ɡe	this
这儿	zhèr	here
谢谢你	xiè xiè nǐ	Thank you
不客气	bù kè qì	You're welcome
哪里哪里	nǎ li nǎ li	thanks（show modesty and politeness.）
对不起	duì bù qǐ	sorry
没关系	méi ɡuān xi	It doesn't matter
也	yě	also
吗	mɑ	? particle question vocabulary
vocabulary list：https://www.italki.com/vocabulary/893577?sharer=teacher&utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=vocab&hl=zh-cn

Idiomatic oral expression 

lesson3	Express an opinion

....
Даже такой сухой технический термин, как "лесной межевой столб" или "пикет", полон неуловимой прелести. Если вы знаете леса, то согласитесь с этим.

Невысокие межевые столбы стоят на пересечении узких просек. Около них всегда есть песчаный бугор, заросший подсохшей высокой травой и земляникой.

Этот бугор образовался из того песка, который выбрасывали из ямы, когда копали ее для столба. На стесанной верхушке столба выжжены цифры - номер "лесного квартала".

Почти всегда на этих столбах греются бабочки, сложив крылья, и озабоченно бегают муравьи.

Около этих столбов теплее, чем в лесу (или, может быть, так только кажется). Поэтому здесь всегда садишься отдохнуть, прислонившись к столбу спиной, слушая тихий гул вершин, глядя на небо. Оно хорошо видно над просеками. По нему медленно плывут облака с серебряными краями. Должно быть, можно просидеть так неделю и месяц и не увидеть ни одного человека.

В небе и облаках - тот же полуденный покой, что и в лесу, в склонившейся к подзолистой земле синей сухой чашечке колокольчика, и в вашем сердце.

Иногда через Год-два узнаешь старый знакомый столб. И каждый раз думаешь, сколько воды утекло, где ты за это время побывал, сколько пережил горя и радости, а этот столб стоит здесь и ночи и дни, и зиму и лето, будто дожидается тебя, как безропотный друг. Только больше появилось на нем желтых лишаев да повилика заплела его до самой макушки. Она цветет и горьковато, по-миндальному пахнет, разогревшись от лесной теплоты.
...

Нескучные истории - Not boring stories

Отрывок из "Золотая роза. Словари", Константин Паустовский

In this episode, we read the short story “The tinder box” by Hans Christian Anderson.
Though this is a fairy tale, it’s probably not suitable for children under the age of 13.

Teacher Michelle's Learn English with Story

The tinder box - LEARN ENGLISH WITH STORY

Oggi parliamo della crema spalmabile più famosa d'Italia, la Nutella!
Chi ha reso famoso questo prodotto nel mondo?

Ascolta l'episodio e prova a rispondere alle domande